“冬暖無冰村酒賤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《四和》是一首宋代的詩詞，作者是劉克莊。這首詩描繪了一個安靜的場景，表達了詩人對閑適生活的向往和對物質欲望的拋棄。

詩中描述了一個亂糟糟的案頭和一個整潔的書齋。詩人懶散地不去整理案上的亂書，而是將長物（指貴重物品）都屏除在書齋之外。這種行為顯示了詩人對物質的淡漠態度，他不愿意被物質所束縛。

接下來的兩句詩表達了詩人對虛榮和佞巧的厭惡。詩人認為自己可以假裝像那些佞巧的人一樣，但他問道，為什么要像佞巧的人一樣隨波逐流呢？這表明詩人對虛偽和世俗的態度持有批判的立場。

接下來的兩句詩描述了詩人對虛榮和功名的不屑。詩人說，虎皮（指官職）在晚年時會感到羞愧爭奪席位，而豹尾（指勛章）在年輕時曾是車上的附屬物。這表達了詩人對功名利祿的看法，認為這些榮譽是虛幻的，不值得追求。

最后兩句詩表達了詩人對寧靜生活的向往。詩人說，在冬天溫暖的時候，村里的酒很便宜，但是他寧愿去溪邊和朋友一起分享漁獲。這表達了詩人對簡樸生活和自然的熱愛，他不愿意被物質的誘惑所迷惑，而是追求內心的寧靜和真實的情感。

總的來說，這首詩詞《四和》通過對物質欲望和虛榮的批判，表達了詩人對簡樸生活和真實情感的向往。詩人希望能夠遠離世俗的紛擾，過上寧靜而自由的生活。

sì hé
四和

luàn shū àn shàng yōng liào lǐ, cháng wù zhāi zhōng xī bǐng chú.
亂書案上慵料理，長物齋中悉屏除。
zhà kě jiǎ fǔ, ān néng nìng fú bǎ suí rú.
乍可假□□□甫，安能佞佛把隨如。
hǔ pí wǎn suì xiū zhēng xí, bào wěi dāng nián hù shǔ chē.
虎皮晚歲羞爭席，豹尾當年扈屬車。
dōng nuǎn wú bīng cūn jiǔ jiàn, kěn lái xī shàng gòng chā yú.
冬暖無冰村酒賤，肯來溪上共叉魚。