“血染瓜田方止”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《冬夜讀幾案間雜書得六言二十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個冬夜中讀書的場景，同時表達了對社會現象的思考和對人性的關注。

詩詞的中文譯文如下：
冬夜讀幾案間雜書得六言二十首

橫議游俠四出，
清流標榜自賢。
血染瓜田方止，
尸投濁河可憐。

詩詞的詩意和賞析：
這首詩詞以冬夜讀書為背景，通過對游俠行為和社會現象的描繪，表達了作者對社會風氣的憂慮和對人性的思考。

首先，詩中提到了"橫議游俠四出"，游俠指的是那些以武力為生、四處行俠仗義的人。作者用"橫議"來形容他們，意味著他們的行為常常不受道德規范的約束，可能會給社會帶來不穩定和混亂。

接著，詩中提到了"清流標榜自賢"，清流指的是那些追求清正廉潔、標榜自己為賢良之士的人。作者對這些人的態度較為贊賞，認為他們是社會中的良心和希望。

然后，詩中出現了"血染瓜田方止"，這句話意味著只有當瓜田被鮮血染紅時，才能停止爭斗。這里的瓜田可以理解為社會的和諧與安寧，而血染則象征著暴力和沖突。作者通過這句話表達了對社會動蕩的擔憂，希望能夠通過某種方式來維護社會的和平。

最后，詩中提到了"尸投濁河可憐"，這句話描繪了尸體被投入濁河的情景。這里的濁河可以理解為社會的黑暗面和不公正之處。作者通過這句話表達了對那些被社會所遺棄和傷害的人的同情和憐憫之情。

總的來說，這首詩詞通過對游俠行為和社會現象的描繪，表達了作者對社會風氣的憂慮和對人性的思考。同時，詩中也透露出對清流人士的贊賞和對社會不公的關注。這首詩詞通過對社會現象的批判和對人性的思考，展現了作者對社會和人類命運的思索。

dōng yè dú jī àn jiàn zá shū dé liù yán èr shí shǒu
冬夜讀幾案間雜書得六言二十首

héng yì yóu xiá sì chū, qīng liú biāo bǎng zì xián.
橫議游俠四出，清流標榜自賢。
xuè rǎn guā tián fāng zhǐ, shī tóu zhuó hé kě lián.
血染瓜田方止，尸投濁河可憐。