“巢居吸景休糧”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“巢居吸景休糧”全詩
三萬里隔弱水,六千劫坐道場。
分類:
作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號后村。福建莆田人。宋末文壇領袖,辛派詞人的重要代表,詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長,官位最高,成就也最大。晚年致力于辭賦創作,提出了許多革新理論。
《冬夜讀幾案間雜書得六言二十首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意
《冬夜讀幾案間雜書得六言二十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者在冬夜中獨自讀書的情景,表達了他對修身養性、追求道義的追求和思考。
詩詞的中文譯文如下:
巢居吸景休糧,
壁觀入定放光。
三萬里隔弱水,
六千劫坐道場。
詩意和賞析:
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言,表達了作者對修身養性、追求道義的追求和思考。
首句“巢居吸景休糧”,表達了作者在自己的小屋中靜心修行,吸取外界的景物和靈感,不再依賴物質的滋養。這句話中的“吸景”一詞,意味著作者通過觀察自然景物來陶冶情操,提高自己的修養。
接著,“壁觀入定放光”,描繪了作者在讀書的過程中,專注入定的狀態。這句話中的“壁觀”意味著作者通過閱讀書籍來觀察世界,通過思考和領悟書中的智慧,放射出自己的光芒。
下一句“三萬里隔弱水”,表達了作者與世界的距離感。這里的“三萬里”是指遙遠的距離,而“弱水”則是指黃河,意味著作者與外界的隔絕和超脫。
最后一句“六千劫坐道場”,表達了作者對修行的堅持和長久的努力。這里的“六千劫”是佛教中的一個時間單位,意味著作者在修行的道路上已經度過了漫長的時間。而“坐道場”則是指在修行中的靜坐冥想,意味著作者在修行中的專注和堅持。
總的來說,這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言,表達了作者對修身養性、追求道義的追求和思考。通過讀書和修行,作者超越了物質的束縛,與世界隔絕,追求內心的寧靜和智慧。這首詩詞展示了作者對修行道路的堅持和對精神追求的執著,具有一定的哲理意味。
“巢居吸景休糧”全詩拼音讀音對照參考
dōng yè dú jī àn jiàn zá shū dé liù yán èr shí shǒu
冬夜讀幾案間雜書得六言二十首
cháo jū xī jǐng xiū liáng, bì guān rù dìng fàng guāng.
巢居吸景休糧,壁觀入定放光。
sān wàn lǐ gé ruò shuǐ, liù qiān jié zuò dào chǎng.
三萬里隔弱水,六千劫坐道場。
“巢居吸景休糧”平仄韻腳
平仄:平平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。