“三塋相望一牛鳴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《石塘感舊十絕》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
三塋相望一牛鳴，
來掃新松百感生。
季札旋封丘哭墓，
晉人謬謂圣忘情。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在石塘感嘆舊時光的情景。詩中提到了三座墓地相對而望，一只牛鳴叫的聲音回蕩在空中。作者來到這里掃墓，看到了新長出的松樹，引發了他百感交集的情緒。他提到了季札，季札是晉朝時期的一位賢臣，他曾經在這里封丘并為墓地哭泣。最后，作者批評了晉朝的人們，認為他們錯誤地認為圣人應該忘記情感。

賞析：
這首詩詞通過描繪石塘的景象，表達了作者對過去時光的懷念和對人情世故的思考。石塘作為一個墓地，象征著歲月的流轉和生命的短暫。牛鳴的聲音則增添了一種凄涼和寂寥的氛圍。作者在這個環境中感受到了時間的變遷，新松的生長也讓他感嘆歲月不饒人。他提到了季札，通過對他的描述，表達了對歷史人物的敬仰和對過去時代的向往。最后，作者對晉人的觀點進行了批評，認為他們錯誤地認為圣人應該超脫情感，忘記過去的情感經歷。整首詩詞以簡潔的語言表達了作者對時光流轉和人情世故的思考，給人以深思的啟示。

shí táng gǎn jiù shí jué
石塘感舊十絕

sān yíng xiāng wàng yī niú míng, lái sǎo xīn sōng bǎi gǎn shēng.
三塋相望一牛鳴，來掃新松百感生。
jì zhá xuán fēng qiū kū mù, jìn rén miù wèi shèng wàng qíng.
季札旋封丘哭墓，晉人謬謂圣忘情。