“擊鮮兒勿費”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《田舍即事十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
事國嘗陳力，
明農晚乞骸。
擊鮮兒勿費，
執醬老難偕。
僅可從沮溺，
安能望賜回。
幾曾識奇字，
門外客休來。

詩意：
這首詩詞描繪了農村生活中的一些瑣事和感慨。詩人表達了對國家大事的關切，同時也表達了對農民勞動的贊美和對老年生活的思考。詩中還涉及到對奇特事物的渴望和對外來客人的期待。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言展現了農村生活的一些細節和情感。詩人通過對國家大事的提及，表達了對國家興衰的關切之情。明農晚乞骸一句，表達了對農民勞動的贊美，同時也暗示了詩人對自己老去的思考。擊鮮兒勿費、執醬老難偕這兩句，描繪了農村生活中的瑣事，表達了詩人對生活的感慨。僅可從沮溺、安能望賜回這兩句，表達了詩人對自身能力的懷疑和對未來的迷茫。最后兩句幾曾識奇字，門外客休來，表達了詩人對奇特事物的向往和對外界的期待。

總體而言，這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展現了農村生活中的瑣事和情感，同時也折射出詩人對國家和個人命運的思考。

tián shè jí shì shí shǒu
田舍即事十首

shì guó cháng chén lì, míng nóng wǎn qǐ hái.
事國嘗陳力，明農晚乞骸。
jī xiān ér wù fèi, zhí jiàng lǎo nán xié.
擊鮮兒勿費，執醬老難偕。
jǐn kě cóng jǔ nì, ān néng wàng cì huí.
僅可從沮溺，安能望賜回。
jǐ céng shí qí zì, mén wài kè xiū lái.
幾曾識奇字，門外客休來。