“千萬世青史有光”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《乙丑元日口號十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩詞描述了遵循新天子法令，永遠服從先皇帝的通喪禮儀。初元之年，作者以素幄為衣，俯視著茂盛的青草，預示著千萬世代中將會留下光輝的青史。

這首詩詞的中文譯文如下：
遵新天子法永阜，
為先皇帝服通喪。
初元年素幄視草，
千萬世青史有光。

詩詞的詩意表達了對新天子法令的遵從和對先皇帝的敬仰之情。作者以素幄為衣，象征著樸素和謙遜，同時俯視著茂盛的青草，寓意著希望這種敬仰之情能夠流傳千萬世代，并在歷史長河中留下光輝的痕跡。

這首詩詞賞析了劉克莊對傳統禮儀和尊重先皇帝的態度。他強調了遵循新天子法令的重要性，并以素幄和青草的對比，表達了對歷史長久流傳的期望。整首詩詞簡潔明快，用詞樸實，意境深遠，展現了作者對傳統價值觀的堅守和對歷史傳承的重視。

yǐ chǒu yuán rì kǒu hào shí shǒu
乙丑元日口號十首

zūn xīn tiān zǐ fǎ yǒng fù, wèi xiān huáng dì fú tōng sàng.
遵新天子法永阜，為先皇帝服通喪。
chū yuán nián sù wò shì cǎo, qiān wàn shì qīng shǐ yǒu guāng.
初元年素幄視草，千萬世青史有光。