“自愛空山吹縞袂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再和五首》是一首宋代的詩詞，作者是劉克莊。這首詩詞描述了一種精心挑選千株高低不同的植物，仿佛行走在庾嶺上泛舟湘江的景象。詩中提到只銷售一朵南方的花朵，卻接受了北方的眾多花朵的膜拜。作者自愛地享受著空山中微風吹拂著他的白衣袖子，毫不羞怯地照亮了華麗的屋宇，就像銀質的燭臺一樣。然而，這個主林神卻被人們殘忍地破壞，深夜里應該沒有人會砍伐樹木。

這首詩詞通過描繪自然景觀和表達作者的情感，展示了劉克莊對自然的熱愛和對人與自然和諧相處的渴望。他通過對植物的選擇和對自然美的贊美，表達了對自然的敬畏之情。同時，他也表達了對人類行為的反思，暗示人們應該保護自然環境，而不是破壞它。

以下是這首詩詞的中文譯文：

手選千株高下種，
似行庾嶺泛湘江。
只銷一朵南枝拆，
盡受群花北面降。
自愛空山吹縞袂，
絕羞華屋照銀釭。
主林神禁人殘毀，
深夜應無斫樹龐。

希望這個分析能幫助您更好地理解這首詩詞的意境和詩意。

zài hé wǔ shǒu
再和五首

shǒu xuǎn qiān zhū gāo xià zhǒng, shì xíng yǔ lǐng fàn xiāng jiāng.
手選千株高下種，似行庾嶺泛湘江。
zhǐ xiāo yī duǒ nán zhī chāi, jǐn shòu qún huā běi miàn jiàng.
只銷一朵南枝拆，盡受群花北面降。
zì ài kōng shān chuī gǎo mèi, jué xiū huá wū zhào yín gāng.
自愛空山吹縞袂，絕羞華屋照銀釭。
zhǔ lín shén jìn rén cán huǐ, shēn yè yīng wú zhuó shù páng.
主林神禁人殘毀，深夜應無斫樹龐。