“隨柱史青牛易”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《竹溪再和余亦再作》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
竹馬恍曾聚戲，
金魚從美外觀。
隨柱史青牛易，
騎呂仙黃鶴難。

詩意：
這首詩詞描繪了童年時光的美好回憶和對友誼的思念。竹馬是指小時候一起玩耍的朋友，金魚則象征著美麗的外表。詩人通過這些意象，表達了對童年友誼的懷念和對純真時光的向往。詩中還提到了史青牛和呂仙黃鶴，這是兩種傳說中的神獸，暗示了友誼的珍貴和難以得到。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，展現了詩人對童年友誼的深深眷戀。竹馬和金魚作為意象，既代表了美好的回憶，又象征了純真和美麗。詩人通過對史青牛和呂仙黃鶴的描繪，表達了友誼的珍貴和難以得到。整首詩詞情感真摯，意境清新，給人以深深的思考和共鳴。

這首詩詞展示了劉克莊獨特的寫作風格，他善于運用簡潔而富有意境的語言，通過意象的運用表達深刻的情感和思考。這首詩詞也反映了宋代文人對友誼和純真時光的向往，以及對傳統文化中神獸的熱愛和追求。整體而言，這首詩詞在表達情感和意境上都具有一定的藝術價值。

zhú xī zài hé yú yì zài zuò
竹溪再和余亦再作

zhú mǎ huǎng céng jù xì, jīn yú cóng měi wài guān.
竹馬恍曾聚戲，金魚從美外觀。
suí zhù shǐ qīng niú yì, qí lǚ xiān huáng hè nán.
隨柱史青牛易，騎呂仙黃鶴難。