“豈比蜂窩蟻垤如”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《五和》是一首宋代的詩詞，作者是劉克莊。這首詩詞描繪了一個村莊的老人，他雖然年老，卻依然健康。詩人通過這個形象，表達了對造物主的敬畏之情，并思考了人與自然的關系。

詩中提到了"鯨海鵬天"，這是指廣闊的海洋和高飛的大鳥，象征著自然的壯麗和遼闊。與之相比，詩人認為人類的建筑物如蜂窩和蟻垤是微不足道的。這表達了詩人對自然的敬畏和對人類自負的批判。

詩中還提到了"北斗"和"指南車"，這是指北斗星和指南針，象征著方向和引導。詩人認為，過去他曾尊敬北斗星，但現在他將自己比作指南車，為后來的學子指引方向。這表達了詩人對知識和智慧的追求，以及對傳承和教育的重視。

最后兩句"此生只合熏班馬，掩鼻人間等鮑魚"，表達了詩人對物質享受的淡漠態度。他認為人生應該追求高尚的品德和精神境界，而不是沉迷于世俗的享樂。熏班馬和鮑魚都是珍貴的食材，但詩人選擇了掩鼻，暗示他對這些物質享受的拒絕。

總的來說，這首詩詞通過描繪村莊老人的形象，表達了對自然的敬畏、對人類自負的批判、對知識和教育的追求，以及對物質享受的淡漠態度。它展示了詩人對人生價值和人與自然關系的思考。

wǔ hé
五和

kè guài cūn wēng lǎo yóu jiàn, wǒ zhī zào wù yǒu chéng chú.
客怪村翁老猶健，我知造物有乘除。
céng kàn jīng hǎi péng tiān le, qǐ bǐ fēng wō yǐ dié rú.
曾看鯨海鵬天了，豈比蜂窩蟻垤如。
jiù jìng zūn gōng wéi běi dǒu, jīn wèi hòu xué zhǐ nán chē.
舊敬尊公維北斗，今為后學指南車。
cǐ shēng zhǐ hé xūn bān mǎ, yǎn bí rén jiān děng bào yú.
此生只合熏班馬，掩鼻人間等鮑魚。