“尖新賴摹畫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《戲效屏山書齋十詠》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩詞描述了書齋中的一些場景和人物，通過幽默的方式展現了一種輕松愉快的氛圍。

詩詞的中文譯文如下：
尖新賴摹畫，老禿計休閑。
露頂張長史，科頭管幼安。

詩意和賞析：
這首詩詞以幽默的筆調描繪了書齋中的一些情景。首先，詩中提到了"尖新賴摹畫"，表達了書齋中有人在模仿繪畫，可能是在學習或娛樂。接著，詩中出現了"老禿計休閑"，形象地描繪了一個禿頭的老人在書齋中放松休閑，可能是在享受自己的時光。

接下來，詩中出現了"露頂張長史"，這里的"露頂"指的是光頭，"張長史"可能是一個人的名字。這句詩可能在調侃書齋中的一位光頭長者，給人一種輕松愉快的感覺。最后一句"科頭管幼安"，描述了書齋中有人在管理年幼的孩子，可能是在教育或照顧他們。

整首詩詞以幽默的方式描繪了書齋中的一些情景，展現了一種輕松愉快的氛圍。通過對不同人物和場景的描繪，詩人劉克莊展示了書齋中的多樣性和活力，給讀者帶來一種愉悅的感受。

xì xiào píng shān shū zhāi shí yǒng
戲效屏山書齋十詠

jiān xīn lài mó huà, lǎo tū jì xiū xián.
尖新賴摹畫，老禿計休閑。
lù dǐng zhāng zhǎng shǐ, kē tóu guǎn yòu ān.
露頂張長史，科頭管幼安。