“閩人尤惜荔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詰旦思之世豈有不押之韻輒和北山十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
閩人尤惜荔，魯史首書災。
穢德非常臭，鮮裝若自媒。
今年暫枵腹，來世勿投胎。
安得清風掃，何憂絳實隤。

詩意：
這首詩詞表達了作者對世道的思考和對人性的批判。詩中提到了閩人對荔枝的珍惜，以及魯史（指魯國的史官）首次記錄災難的重要性。作者認為那些道德敗壞的人雖然外表光鮮，但實際上卻十分惡臭，就像是自我吹噓的人一樣。詩人暗示了人們在今生暫時忍受困苦，但來世應該避免再次投胎。最后，作者希望能夠有一陣清風吹掃，擺脫紛繁的塵世之憂。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對社會現象和人性的深刻思考。通過對閩人對荔枝的珍惜和魯史首次記錄災難的提及，作者暗示了人們對于珍貴事物和重要事件的關注和重視。詩中的穢德非常臭、鮮裝若自媒的描述，揭示了作者對偽善和虛偽行為的批判。最后，作者表達了對于來世的期望，希望能夠擺脫塵世之憂，追求清凈和自由。整首詩詞以簡練的語言和深刻的思想，展現了作者對社會和人性的獨特見解，給人以深思。

jí dàn sī zhī shì qǐ yǒu bù yā zhī yùn zhé hé běi shān shí shǒu
詰旦思之世豈有不押之韻輒和北山十首

mǐn rén yóu xī lì, lǔ shǐ shǒu shū zāi.
閩人尤惜荔，魯史首書災。
huì dé fēi cháng chòu, xiān zhuāng ruò zì méi.
穢德非常臭，鮮裝若自媒。
jīn nián zàn xiāo fù, lái shì wù tóu tāi.
今年暫枵腹，來世勿投胎。
ān dé qīng fēng sǎo, hé yōu jiàng shí tuí.
安得清風掃，何憂絳實隤。