“禹功胡可忘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題江貫道山水十絕》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了江水的險峻和禹王治水的偉大功績，同時也表達了作者對江水和禹王的敬仰之情。

詩詞的中文譯文如下：
江險不容極，禹功胡可忘。
向來小龍子，袞冕食千羊。

詩意和賞析：
這首詩詞以江水的險峻為開篇，表達了江水的威力和不可輕視的特點。接著，詩人提到了禹王的治水功績，強調了他對江水的駕馭和控制能力。禹王是中國古代傳說中的偉大君主，他治理洪水，開辟河道，使得江水不再泛濫成災，給人們帶來了安定和福祉。

詩的最后兩句“向來小龍子，袞冕食千羊”則是對禹王的贊美。禹王被稱為“小龍子”，意味著他具有龍的神奇力量和智慧。而“袞冕食千羊”則是形容禹王的威嚴和富有，袞冕是古代帝王的服飾，食千羊則象征著禹王的富裕和享受。

整首詩詞通過對江水和禹王的描繪，展現了作者對江水的敬畏和對禹王的崇敬之情。同時，也表達了對禹王治水偉業的贊美和對他智慧和權力的贊嘆。這首詩詞以簡潔明了的語言，展示了作者對自然和歷史的感悟，同時也傳遞了對偉大人物的敬仰和贊美之情。

tí jiāng guàn dào shān shuǐ shí jué
題江貫道山水十絕

jiāng xiǎn bù róng jí, yǔ gōng hú kě wàng.
江險不容極，禹功胡可忘。
xiàng lái xiǎo lóng zǐ, gǔn miǎn shí qiān yáng.
向來小龍子，袞冕食千羊。