“適報翁子露綬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春日六言十二首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
適報翁子露綬，
又聞孟博登車。
田里覘賑貸議，
墻壁掛寬大書。

詩意：
這首詩詞描繪了一個春日的景象。詩人首先提到了翁子露綬，這是指一個人名，可能是一位朋友或知己。接著，詩人又聽說了孟博登車，孟博可能是另一個人名，登車可能指的是乘車出行。詩人還描述了田間的景象，人們在田里觀察農作物的情況，商討賑貸的事宜。最后，詩人提到墻壁上掛著寬大的書，可能是指書法作品或書籍。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言勾勒出了一個春日的場景，展現了農村生活的一些片段。詩人通過提到翁子露綬和孟博登車，表達了對朋友和旅行的思念之情。接著，詩人描述了田間的景象，描繪了農民們勤勞務實的場景，以及他們商討賑貸的情景，體現了社會的互助和團結。最后，詩人提到墻壁上掛著寬大的書，可能是表達了對知識和文化的向往。整首詩詞通過簡潔而生動的描寫，展示了春日鄉村的生活場景，以及詩人對友情、旅行、農民勞動和知識的思考和感悟。

chūn rì liù yán shí èr shǒu
春日六言十二首

shì bào wēng zi lù shòu, yòu wén mèng bó dēng chē.
適報翁子露綬，又聞孟博登車。
tián lǐ chān zhèn dài yì, qiáng bì guà kuān dà shū.
田里覘賑貸議，墻壁掛寬大書。