“何況開時值雨中”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“何況開時值雨中”出自宋代劉克莊的《熊主簿示梅花十絕詩至梅花已過因觀海棠輒次》，
詩句共7個字，詩句拼音為：hé kuàng kāi shí zhí yǔ zhōng，詩句平仄：平仄平平平仄平。
“何況開時值雨中”全詩
《熊主簿示梅花十絕詩至梅花已過因觀海棠輒次》
萬蕊千葩染似紅，停杯無語恨東風。
薄寒且為花愁惱，何況開時值雨中。
薄寒且為花愁惱，何況開時值雨中。
分類：
作者簡介(劉克莊)
劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫，號后村。福建莆田人。宋末文壇領袖，辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力于辭賦創作，提出了許多革新理論。
【原題】：
熊主簿示梅花十絕詩至梅花已過因觀海棠輒次其韻
熊主簿示梅花十絕詩至梅花已過因觀海棠輒次其韻
“何況開時值雨中”全詩拼音讀音對照參考
xióng zhǔ bù shì méi huā shí jué shī zhì méi huā yǐ guò yīn guān hǎi táng zhé cì
熊主簿示梅花十絕詩至梅花已過因觀海棠輒次
wàn ruǐ qiān pā rǎn shì hóng, tíng bēi wú yǔ hèn dōng fēng.
萬蕊千葩染似紅，停杯無語恨東風。
báo hán qiě wèi huā chóu nǎo, hé kuàng kāi shí zhí yǔ zhōng.
薄寒且為花愁惱，何況開時值雨中。
“何況開時值雨中”平仄韻腳
拼音：hé kuàng kāi shí zhí yǔ zhōng
平仄：平仄平平平仄平
韻腳：(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平平仄平
韻腳：(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“何況開時值雨中”的相關詩句
“何況開時值雨中”的關聯詩句
網友評論
* “何況開時值雨中”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“何況開時值雨中”出自劉克莊的 《熊主簿示梅花十絕詩至梅花已過因觀海棠輒次》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。