“貧女那無績光”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《又和后九首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一幅寒冷的冬日景象，同時也表達了作者對貧困和孤獨的感受。

詩詞的中文譯文如下：
寒儒賴有雪映，
貧女那無績光。
千眼今依佛閣，
重瞳昔侍舜廊。

詩意和賞析：
這首詩詞以冬日的景象為背景，通過對寒冷和貧困的描繪，表達了作者內心的孤獨和無奈之情。

首句“寒儒賴有雪映”，寒儒指的是貧困的學者，他們依靠雪的反射來獲得一些光亮。這句話暗示了作者身處貧困之中，但仍然尋找著一絲希望和溫暖。

第二句“貧女那無績光”，貧女指的是貧困的女子，她們沒有繡衣服的光彩。這句話進一步強調了作者所處的貧困環境，以及他們無法享受到富裕和榮耀的境況。

第三句“千眼今依佛閣”，這句話描繪了作者現在依靠佛閣的燈光來照亮自己的生活。佛閣是寺廟中供奉佛像的地方，這里象征著一種寧靜和安撫。作者通過這句話表達了對宗教信仰的依賴，以及對精神寄托的追求。

最后一句“重瞳昔侍舜廊”，這句話暗示了作者曾經在舜廊侍奉過皇帝，但現在卻只能在寒冷的冬日中度過。這句話表達了作者對過去輝煌時光的懷念和對現實的無奈。

總的來說，這首詩詞通過對冬日景象和貧困境況的描繪，表達了作者內心的孤獨、無奈和對過去的懷念。同時，詩中也透露出對宗教信仰和精神寄托的追求，展現了作者對希望和溫暖的渴望。

yòu hé hòu jiǔ shǒu
又和后九首

hán rú lài yǒu xuě yìng, pín nǚ nà wú jī guāng.
寒儒賴有雪映，貧女那無績光。
qiān yǎn jīn yī fú gé, zhòng tóng xī shì shùn láng.
千眼今依佛閣，重瞳昔侍舜廊。