“嗣皇新纘禹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《大行皇帝挽詩六首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩詞表達了對大行皇帝（即宋哲宗）的挽悼之情，同時也揭示了對時局和社會現象的不滿和憂慮。

詩詞的中文譯文如下：

頗怪旄頭異，
何曾玉色怡。
惡言聞佛耳，
夷猾上堯眉。
河豈無清日，
天曾有壞時。
嗣皇新纘禹，
遺老喜還悲。

詩意和賞析：

這首詩以對大行皇帝的挽悼之情為主題，通過對皇帝形象的描寫，抒發了作者對社會現象的不滿和憂慮之情。

首先，詩中提到了皇帝的旄頭異怪，指出了他的言行舉止與常人有所不同，暗示了皇帝的執政風格和決策方式與以往不同，給人一種頗為奇特的感覺。

接著，詩中表達了對皇帝的不滿情緒。稱皇帝從未對玉色（即美好的事物）感到愉悅，意味著他對美好事物的欣賞能力或興趣不高。而他卻能聽到惡言惡語，這暗示了皇帝對于負面的聲音比較敏感，卻對正面的聲音不太重視或不愿聽聞。這種現象可能代表了皇帝對于朝政和社會民生問題的態度，引發了作者的不滿。

詩中還提到了夷猾上堯眉，這表明皇帝身邊的人或者朝廷官員中存在著一些奸猾之徒，他們的行為和態度不符合當時堯時代的標準，這也是作者對當時朝政的批評。

隨后，詩中以反問的方式探討了時局和社會的變化。詩中問道，難道河流從來沒有晴朗的日子嗎？這暗示了作者對于社會和政治現象的質疑，認為即使是困頓和黑暗的時期，也應該有光明和美好的一面。同時，詩中也問道，天空曾經有過被破壞的時刻嗎？這是對社會秩序的擔憂，暗示了社會可能存在動蕩和混亂的跡象。

最后兩句詩表達了對未來的期望和對皇帝的希望。詩中說，繼位的皇帝繼承了禹王的衣缽，希望他能夠成為新時代的領導者，引領社會邁向更好的未來。同時，詩中也提到了遺老，表示老年人對于社會變遷的喜悅和憂傷，對過去的回憶和對未來的擔憂交織在一起。

總的來說，這首詩詞通過對大行皇帝的挽悼，抒發了作者對當時社會現象的不滿和憂慮之情，同時展現了對未來的期望和對社會和政治的思考。

dà xíng huáng dì wǎn shī liù shǒu
大行皇帝挽詩六首

pō guài máo tóu yì, hé zēng yù sè yí.
頗怪旄頭異，何曾玉色怡。
è yán wén fú ěr, yí huá shàng yáo méi.
惡言聞佛耳，夷猾上堯眉。
hé qǐ wú qīng rì, tiān céng yǒu huài shí.
河豈無清日，天曾有壞時。
sì huáng xīn zuǎn yǔ, yí lǎo xǐ hái bēi.
嗣皇新纘禹，遺老喜還悲。