“此生不恨老云林”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《貧居自警三首》是劉克莊創作的一首詩詞，描寫了作者在貧窮的環境中保持自警和堅守的心態。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

貧居自警三首

赤粟黃虀味最深，
此生不恨老云林。
鬼神每瞰高明室，
天地皆知暮夜金。
夸士燃臍猶殉貨，
先賢覆首或無衾。
一瓢千駟同歸盡，
莫為浮云錯動心。

譯文：
紅色的谷粒和黃色的虀花香味最濃，
我這一生不會憎恨貧困的云林。
鬼神們常常凝視著我高明的屋子，
天地間都知道暮夜中的金色。
雖然夸夸其談的士人可能為財富犧牲，
先賢們可能沒有安享榮華。
一瓢酒能使千馬齊馳的壯志盡，
不要因為虛浮的云煙而動搖內心。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者在貧困環境中的堅守和自警之心。首先，赤粟和黃虀分別代表了貧窮和艱辛。作者說這兩種感受最為深刻，卻并不因此憎恨貧困的云林，表明作者對貧困的接受和坦然態度。

接下來，作者用鬼神常瞰高明室、天地皆知暮夜金的表述，暗示自己的才華和品德得到了超自然的認可和天地的見證。這種自信和自省的態度使得作者在貧窮中保持了一種高尚的操守和追求。

詩的下半部分，作者提到了夸夸其談的士人和附庸風雅的人可能會為了財富而犧牲自己的原則和追求，而先賢們可能在享受不到榮華富貴的同時也可能沒有安享幸福的生活。這里通過對比，表達了作者對真正的價值觀和追求的重視，對物質財富的淡漠態度。

最后兩句“一瓢千駟同歸盡，莫為浮云錯動心”，是作者的自我警示和勸誡，不要為了虛幻的名利和功利而迷失自己的本心。一瓢酒能使千馬齊馳的壯志盡，意味著追求虛榮和欲望的結果只會讓人失去真正的追求和價值。

整首詩通過對貧困環境下的自省和價值觀的表達，表現了作者對高尚品性和追求的堅守，呼吁讀者不要被物質和虛浮所迷惑，保持內心的真實和堅定。

pín jū zì jǐng sān shǒu
貧居自警三首

chì sù huáng jī wèi zuì shēn, cǐ shēng bù hèn lǎo yún lín.
赤粟黃虀味最深，此生不恨老云林。
guǐ shén měi kàn gāo míng shì, tiān dì jiē zhī mù yè jīn.
鬼神每瞰高明室，天地皆知暮夜金。
kuā shì rán qí yóu xùn huò, xiān xián fù shǒu huò wú qīn.
夸士燃臍猶殉貨，先賢覆首或無衾。
yī piáo qiān sì tóng guī jǐn, mò wèi fú yún cuò dòng xīn.
一瓢千駟同歸盡，莫為浮云錯動心。