“稍增汾曲舊田廬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《示同志》是一首宋代劉克莊的詩詞。下面是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
旋入洛中新保社，
稍增汾曲舊田廬。
市朝幸免髠鉗我，
尸祝何煩俎豆予。
靜看芭蕉身不實，
健忘椰子腹無書。
故人遠致郫筒餉，
待約鄰翁共破除。

詩意：
這首詩詞表達了作者劉克莊對友人的思念之情以及對現實困境的感嘆。詩中描述了作者離開家鄉，來到洛陽生活的情景，同時也提及了過去在汾曲的舊居。作者感慨自己在市朝中得以幸免于髠縛之苦，不需要遭受剃發和受刑之辱。然而，他卻不愿意成為死者，不希望受到祭祀的煩擾。詩中還描繪了芭蕉和椰子，暗喻作者身世的變遷和生活的不穩定。最后，作者表達了對遠方故友寄來的糧食的感激之情，并期待與鄰翁共同擺脫困境。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言傳達了作者內心的情感和對社會現實的反思。通過對自己遭遇的對比描寫，作者表達了對過去生活的懷念和對現實困境的不滿。詩中的芭蕉和椰子被用來象征作者的身世和命運，通過對它們的描述，營造出一種凄涼和不穩定的氛圍。最后，作者對故友的幫助和期待與鄰翁的共同努力，展示了對友誼和團結的渴望，以期改變現狀。

整體而言，這首詩詞雖然篇幅短小，但通過簡明的語言和意象的運用，傳達了作者的情感和對現實的思考。它表達了作者對過去的懷念，對現實困境的不滿，以及對友誼和團結的渴望。

shì tóng zhì
示同志

xuán rù luò zhōng xīn bǎo shè, shāo zēng fén qū jiù tián lú.
旋入洛中新保社，稍增汾曲舊田廬。
shì cháo xìng miǎn kūn qián wǒ, shī zhù hé fán zǔ dòu yǔ.
市朝幸免髠鉗我，尸祝何煩俎豆予。
jìng kàn bā jiāo shēn bù shí, jiàn wàng yē zi fù wú shū.
靜看芭蕉身不實，健忘椰子腹無書。
gù rén yuǎn zhì pí tǒng xiǎng, dài yuē lín wēng gòng pò chú.
故人遠致郫筒餉，待約鄰翁共破除。