“不愁米送官倉少”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和張秘丞燈夕韻四首》是劉克莊創作的一首詩詞。劉克莊是宋代文學家，他的作品以描繪民生和自然景物為主題，同時也展現了他對時事和社會現象的觀察和思考。

這首詩詞的中文譯文如下：

牧守二期方奉計，
末期君已得民和。
不愁米送官倉少，
但怪蓮開陸地多。
座客共沾眉壽酒，
廄人預戒早朝珂。
諸公若問龍鐘叟，
為說腰鎌自刈禾。

詩詞的意境和賞析如下：

這首詩詞描繪了一個牧守之官在燈下夜晚的心境和感受。詩的開頭，牧守已經履行了兩個任期，按時完成了自己的職責。在末期，國君已經獲得民心的支持，國家和諧穩定。詩中表達了牧守對此感到欣慰和滿足。

接下來的幾句描述了牧守的生活。他并不擔心米谷送到官倉的數量不夠，反而感到奇怪的是陸地上的蓮花開得很多。這里的蓮花可能象征著平靜和繁榮，牧守對這種景象感到驚喜。

詩的后半部分描述了牧守的日常生活。他與座客一起分享著豐盛的壽酒，廄人則提醒他明早要早朝。如果有人問起他的年齡，他會自豪地說自己的腰帶和鐮刀自己收割莊稼。這表達了牧守勤勞務實的品質和他生活的舒適與自豪。

整首詩詞通過描繪牧守的生活和心境，展現了他對現實的滿足和對安寧與繁榮的向往。同時，詩中也透露出作者劉克莊對當時社會的觀察和對平安與和諧的向往。這首詩詞以簡潔明快的語言，展示了牧守的生活狀態和對平穩生活的贊美，給人一種寧靜和歡樂的感覺。

hé zhāng mì chéng dēng xī yùn sì shǒu
和張秘丞燈夕韻四首

mù shǒu èr qī fāng fèng jì, mò qī jūn yǐ dé mín hé.
牧守二期方奉計，末期君已得民和。
bù chóu mǐ sòng guān cāng shǎo, dàn guài lián kāi lù dì duō.
不愁米送官倉少，但怪蓮開陸地多。
zuò kè gòng zhān méi shòu jiǔ, jiù rén yù jiè zǎo cháo kē.
座客共沾眉壽酒，廄人預戒早朝珂。
zhū gōng ruò wèn lóng zhōng sǒu, wèi shuō yāo lián zì yì hé.
諸公若問龍鐘叟，為說腰鎌自刈禾。