“無情蓮炬剪將殘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《壬戌首春十九日鎖宿玉堂四絕》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。下面是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
無情蓮炬剪將殘，
有樣葫蘆畫不難。
盡笑翰林麻草拙，
誰知老子布衾寒。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者劉克莊對自己才華的自嘲和對時光流轉的感慨。

第一句，“無情蓮炬剪將殘”，描繪了蓮花燈燭的光芒逐漸燃盡的情景。這里可以理解為作者的才華或創作靈感漸漸枯竭，無情地消磨殆盡。

第二句，“有樣葫蘆畫不難”，表達了作者對于畫葫蘆的技藝的自信。葫蘆在中國文化中象征著吉祥和長壽，因此可以理解為作者在詩詞創作上有一定的自豪感，認為創作并不困難。

第三句，“盡笑翰林麻草拙”，指的是翰林學士，也就是官方的文人學者。作者認為這些學者們嘲笑自己的文采平庸，但他們并不了解自己真正的才華和內在價值。

最后一句，“誰知老子布衾寒”，表達了作者的孤寂和冷落之感。這里的“老子”可以指代自己，意味著他的才華被忽視，生活貧寒，沒有得到應有的認可和賞識。

整首詩詞以自嘲和自省的語調，表達了作者對于自身才華的困惑和感慨，同時也抒發了對時光流轉和社會環境的思考。作者通過對自己與他人的對比，反映出一個文人在歷史變遷中的無奈和憂傷，表達了對于創作和生活的矛盾心理。

rén xū shǒu chūn shí jiǔ rì suǒ sù yù táng sì jué
壬戌首春十九日鎖宿玉堂四絕

wú qíng lián jù jiǎn jiāng cán, yǒu yàng hú lú huà bù nán.
無情蓮炬剪將殘，有樣葫蘆畫不難。
jǐn xiào hàn lín má cǎo zhuō, shéi zhī lǎo zi bù qīn hán.
盡笑翰林麻草拙，誰知老子布衾寒。