“剩栽桑樹養吳蠶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《戊辰即事》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
詩人安得有青衫，
今歲和戎百萬縑。
從此西湖休插柳，
剩栽桑樹養吳蠶。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對戰亂的痛心和對和平的向往之情。詩人感嘆自己無法過上平靜安寧的生活，希望能夠穿上青衫，過上平和的日子。他在詩中提到了和戎百萬縑，暗指當前時局動蕩，百姓生活困苦。詩人希望通過和平，讓西湖不再插柳，而是種桑樹來養吳蠶，表達了對社會安定和人民安居樂業的向往。

賞析：
這首詩詞通過簡短的四句，表達了詩人內心深處的情感。首句以詩人的自問開頭，表達了他對平靜生活的渴望。青衫象征著官服，代表了安逸和穩定。第二句以"和戎百萬縑"形容當時的戰亂和百姓的貧困，揭示了社會的動蕩和人民的疾苦。第三句以"從此西湖休插柳"表達了對和平的向往，希望不再有戰亂的破壞。最后一句以"剩栽桑樹養吳蠶"表明了對社會安定、人民生活富裕的期望。桑樹和吳蠶是與絲綢產業相關的，象征著繁榮和富饒。

整首詩詞寥寥數語，卻表達了詩人對和平安定的向往和社會繁榮的期望。通過對平靜生活的描繪和社會動蕩的對比，展示了作者對亂世的憂慮和對美好生活的追求。這首詩詞以簡潔明了的語言，傳遞出了深刻的情感和思考，具有較高的藝術價值。

wù chén jí shì
戊辰即事

shī rén ān dé yǒu qīng shān, jīn suì hé róng bǎi wàn jiān.
詩人安得有青衫，今歲和戎百萬縑。
cóng cǐ xī hú xiū chā liǔ, shèng zāi sāng shù yǎng wú cán.
從此西湖休插柳，剩栽桑樹養吳蠶。