“地占百弓多是水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《方寺丞新第二首》
朝代：宋代
作者：劉克莊

宅成天下借圖看，
始笑書生眼力慳。
地占百弓多是水，
樓無一面不當山。

荷深似入苕溪路，
石怪疑行雁蕩間。
只恐中原方鼎沸，
天心未遣主人閑。

中文譯文：
在這座宅院里，可以借助圖譜來觀察天下的形勢，
最初嘲笑那些眼力短淺的書生。
這里的地勢占據了百弓之多，多是水勢，
樓宇的每一面都與山巒相適應。

蓮池的水深深得就像通往苕溪的小路，
奇石似乎在行走間變幻成了雁蕩的景致。
只是擔憂中原的形勢正在沸騰，
上天的心意尚未讓主人得以安閑。

詩意和賞析：
這首詩是宋代劉克莊的作品，描述了一個宅院的景致以及對時局的思考和擔憂。

首先，詩人以宅院為背景，將其形容為一個世界的縮影，通過觀察宅院的地勢和樓宇的布局，可以借此洞察天下的局勢。他最初嘲笑那些只看狹隘眼前的書生，自認為自己眼光更寬廣。

詩中提到地勢占據了百弓之多，多是水勢，意味著這個宅院周圍有很多水流，可能是一片湖泊或者河流，顯示了宅院與自然環境的融合。樓宇的每一面都與周圍的山巒相得益彰，展示了與自然景觀的和諧共生。

接著，詩人以苕溪路和雁蕩作為意象，描繪了宅院內的蓮池和奇石。蓮池深邃如入苕溪之路，奇石變幻莫測，猶如行走間進入了雁蕩的景致。這些景物的描繪增添了詩詞的意境和藝術韻味。

最后兩句表達了詩人對時局的擔憂。他擔心中原地區政治形勢動蕩不安，可能出現動亂和動蕩。他認為天意尚未讓主人得以安閑，顯示了對未來的憂慮和不安。

整首詩通過對宅院景致的描繪，展示了自然與人文的和諧之美，同時也折射出詩人對時局的思考和擔憂，體現了宋代文人士人對社會和國家的關切和責任感。

fāng sì chéng xīn dì èr shǒu
方寺丞新第二首

zhái chéng tiān xià jiè tú kàn, shǐ xiào shū shēng yǎn lì qiān.
宅成天下借圖看，始笑書生眼力慳。
dì zhàn bǎi gōng duō shì shuǐ, lóu wú yī miàn bù dàng shān.
地占百弓多是水，樓無一面不當山。
hé shēn shì rù tiáo xī lù, shí guài yí xíng yàn dàng jiān.
荷深似入苕溪路，石怪疑行雁蕩間。
zhǐ kǒng zhōng yuán fāng dǐng fèi, tiān xīn wèi qiǎn zhǔ rén xián.
只恐中原方鼎沸，天心未遣主人閑。