“琴調秋些”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“琴調秋些”出自唐代顧況的《琴歌》，
詩句共4個字，詩句拼音為：qín diào qiū xiē，詩句平仄：平仄平平。
“琴調秋些”全詩
《琴歌》
琴調秋些，胡風繞雪，峽泉聲咽，佳人愁些。
分類：
作者簡介(顧況)
顧況（約727—約815）字逋翁，號華陽真逸（一說華陽真隱），晚年自號悲翁，漢族，蘇州海鹽橫山人（今在浙江海寧境內），唐代詩人、畫家、鑒賞家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作詩嘲諷得罪權貴，貶饒州司戶參軍。晚年隱居茅山。
《琴歌》顧況 翻譯、賞析和詩意
琴調秋些，胡風繞雪，峽泉聲咽，佳人愁些。
譯文：
琴音如秋，胡風繞雪，峽谷中泉水悠揚，佳人心中有些憂愁。
詩意：
這首詩描繪了一幅秋天的景象，以及佳人內心的愁思。
賞析：
《琴歌》是一首很短小精悍的詩，通過簡練的表達展現了作者的音樂才華和對秋天的感受。詩中通過琴音、風雪和泉水等意象，形成了一幅寒冷而凄美的景象。同時，通過佳人愁思的描寫，使整首詩增添了一絲憂傷情感。這首詩中的意象和情感相互交織，形成了一種凄美的意境，讀者在閱讀中會感受到一種深沉的情感和思索。整首詩字里行間都透露著一種詩人的情懷，給人留下深刻的印象。
“琴調秋些”全詩拼音讀音對照參考
qín gē
琴歌
qín diào qiū xiē, hú fēng rào xuě, xiá quán shēng yàn, jiā rén chóu xiē.
琴調秋些，胡風繞雪，峽泉聲咽，佳人愁些。
“琴調秋些”平仄韻腳
拼音：qín diào qiū xiē
平仄：平仄平平
韻腳：(平韻) 下平六麻 (仄韻) 去聲二十一個 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平
韻腳：(平韻) 下平六麻 (仄韻) 去聲二十一個 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“琴調秋些”的相關詩句
“琴調秋些”的關聯詩句
網友評論
* “琴調秋些”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“琴調秋些”出自顧況的 《琴歌》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。