“枕上裁詩字未安”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滄浪館夜歸二首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

滄浪館夜歸二首

立馬飛書萬眾看，
雪花滿硯指皆寒。
自憐衰憊今如此，
枕上裁詩字未安。

譯文：
第一首：
快馬飛奔，書信傳遞給千萬人，
墨硯上落滿了寒冷的雪花。
自覺疲憊不堪，此刻的我如此困頓，
躺在枕頭上寫下的詩字心還未平靜。

第二首：
離別之情難以言表，
月色映照著歸途的人影。
思念如潮水般涌上心頭，
漫長的夜晚讓人無法入眠。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了夜晚歸來的景象，展現了作者內心的情感和思考。

第一首詩以立馬飛書的形象開場，表達了信息傳遞的迅速和廣泛。雪花滿硯指皆寒的描寫，既反映了夜晚的寒冷，也隱含了作者內心的孤獨和疲憊。自憐衰憊今如此的自述，表達了作者對自身狀況的不滿和無奈，同時也抒發了對生活困境的思考。

第二首詩以離別情感為中心，月色的映照與歸途的人影交織在一起，增添了一絲憂傷和思念之情。作者感嘆思念之情如潮水般涌上心頭，夜晚的漫長讓他難以入眠。整首詩通過描繪夜晚的歸途和內心的情感，表達了作者對人世間無常和離別之苦的感慨。

這首詩詞以簡潔的語言表達了作者內心的情感和對生活的反思，通過描繪夜晚的歸途和孤獨的境遇，展示了宋代文人的生活體驗和情感世界。同時，通過詩中的寒冷和離別情感的描繪，也反映了人生的無常和短暫，以及對此的思考和領悟。

cāng láng guǎn yè guī èr shǒu
滄浪館夜歸二首

lì mǎ fēi shū wàn zhòng kàn, xuě huā mǎn yàn zhǐ jiē hán.
立馬飛書萬眾看，雪花滿硯指皆寒。
zì lián shuāi bèi jīn rú cǐ, zhěn shàng cái shī zì wèi ān.
自憐衰憊今如此，枕上裁詩字未安。