“月下高低影”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《桂花》是一首宋代詩詞，作者是劉克莊。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
生來如同粟米一般粗大，
妝扮起來有如蠟燭一樣黃。
金色的桂花遮蓋著螞蟻的洞穴，
釀造出的蜜糖滿滿蜂房里。
月光下影子高低交錯，
風前的蠔遠近不一樣。
深夜清冷透入骨髓之中，
幽幽的夢環繞胡床旁。

詩意：
這首詩以桂花為主題，描繪了桂花的美麗和醉人的香氣，通過對自然景物的描寫，表達了作者的情感和內心世界。詩中的桂花象征著美好、純潔和富有，而螞蟻、蜂房、蠔等形象則與桂花形成了鮮明的對比，凸顯了桂花的珍貴和獨特之處。夜深時，清冷的月光和微風中的香氣將人們帶入了幽夢之中，創造了一種幽靜神秘的氛圍。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描繪了桂花的美麗景象，通過對細節的描寫，展示了作者對桂花的深情厚意。詩中使用了豐富的意象，如桂花、蜂房、月光等，給人以形象鮮明的感覺。同時，通過對比的手法，突出了桂花的特殊性和獨特之處。詩詞運用了自然景物的描寫，將讀者帶入了一個靜謐而優美的環境中，喚起人們對大自然的向往和美好情感。

此詩以其簡潔明了的語言、獨特的意象和豐富的情感表達，展示了作者的才華和對自然之美的感悟。通過細膩的描寫和對比手法的運用，使讀者產生共鳴，并引發對人生、自然和美的思考。整首詩以桂花為主線，以自然景物為背景，將讀者帶入一個詩意盎然的境界，給人以美的享受和精神的愉悅。

guì huā
桂花

shēng de sù lái dà, zhuāng chéng là yàng huáng.
生得粟來大，妝成蠟樣黃。
luò jīn zhē yǐ xué, niàng mì mǎn fēng fáng.
落金遮蟻穴，釀蜜滿蜂房。
yuè xià gāo dī yǐng, fēng qián yuǎn jìn háo.
月下高低影，風前遠近蠔。
yè shēn qīng dào gǔ, yōu mèng rào hú chuáng.
夜深清到骨，幽夢繞胡床。