“不是上恩疏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《挽方德潤寶學三首》
朝代：宋代
作者：劉克莊

龔勝乘車晚，陽城伏合初。
自云臣語戇，不是上恩疏。
黃壤全名節，青編載諫書。
始知年與德，造物有乘除。

中文譯文：
龔勝晚年乘車，陽城伏合之初。
自稱臣下言語遲鈍，不是上位者的恩寵疏。
黃土上遵守完整的節操，青編冊載有諫言。
始終明白年齡和品德，世間事物皆有增減之理。

詩意和賞析：
這首詩是劉克莊為挽故友方德潤而作的三首詩之一。詩人以平淡的語言表達了對方德潤的深深懷念和敬意。

首先，詩中描述了龔勝晚年乘車的情景，這是一種寓意著友人方德潤離世的悲傷氛圍。陽城伏合指的是秋天收獲的時節，這里暗示著方德潤的逝去是在他壯年之后。

接下來，詩人自稱臣下言語遲鈍，表達了自己對方德潤的謙遜之情。他認為自己無法以恩寵相待，不能與方德潤在世時一樣受到賞識和關懷。

詩中提到的黃壤全名節和青編載諫書，表達了方德潤一生遵守道德準則、堅守原則的品德，以及他在政治上敢于直言諫言的勇氣。這種品德和行為使他在人們心中留下了深刻的印象，被載入了歷史的記錄之中。

最后兩句"始知年與德，造物有乘除"，表達了詩人對方德潤的贊嘆之情。詩人認為通過方德潤的一生經歷，他明白了年齡和品德之間的關聯，以及世間事物增減變化的規律。這里的"造物有乘除"也可以理解為宇宙間的事物隨時間而變化，暗示了生命的有限和人事的無常。

總的來說，這首詩通過樸素的語言表達了對方德潤的敬仰和懷念之情，同時反映了對倫理道德和政治倫理的思考。詩人通過對方德潤的贊頌，間接地呼吁人們注重品德修養，尊重道德規范，并認識到生命的短暫和世事的變遷。

wǎn fāng dé rùn bǎo xué sān shǒu
挽方德潤寶學三首

gōng shèng chéng chē wǎn, yáng chéng fú hé chū.
龔勝乘車晚，陽城伏合初。
zì yún chén yǔ gàng, bú shì shàng ēn shū.
自云臣語戇，不是上恩疏。
huáng rǎng quán míng jié, qīng biān zài jiàn shū.
黃壤全名節，青編載諫書。
shǐ zhī nián yǔ dé, zào wù yǒu chéng chú.
始知年與德，造物有乘除。