“觀寺臨湖上”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《藥洲四首》是宋代文人劉克莊創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

觀寺臨湖上，
亭臺出柳間。
都忘來五嶺，
將謂在孤山。

中文譯文：
我在湖邊觀賞廟宇，
亭臺建在垂柳之間。
我已忘卻了來時的五嶺，
仿佛置身于孤山之中。

詩意：
這首詩描繪了作者在藥洲觀賞廟宇的景象。廟宇建在湖邊，亭臺獨立于垂柳之間。作者的心境非常寧靜，以至于忘卻了自己來到這里的路途，感覺自己仿佛置身于一個孤立的山中。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了作者對藥洲景色的贊美和自身心境的感受。詩中的觀寺臨湖、亭臺出柳，描繪了一幅寧靜美麗的景象。而作者的心境更是深邃靜謐，甚至忘卻了來時的五嶺，給人一種超脫塵俗的感覺。通過對景物的描寫和內心感受的表達，詩人展示了自己在藥洲所得到的寧靜和平靜，以及對于自然景色的贊美和對人生的思考。

整體上，這首詩以簡潔的文字表達了作者在藥洲的觀景感受，描繪了美麗寧靜的景象，并通過對自然景色的描寫，表達了作者內心的寧靜和超脫。這是一首婉約清麗的宋代詩詞，展現了詩人對自然和人生的深刻感悟。

yào zhōu sì shǒu
藥洲四首

guān sì lín hú shàng, tíng tái chū liǔ jiān.
觀寺臨湖上，亭臺出柳間。
dōu wàng lái wǔ lǐng, jiāng wèi zài gū shān.
都忘來五嶺，將謂在孤山。