“中有無底淵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《龍隱洞》是一首宋代劉克莊創作的詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
先賢評桂山，
推爾居第一。
豁然碧瑤戶，
夾以蒼玉壁。
中有無底淵，
黑浪常蕩潏。
諒當剖判初，
倍費造化力。
雷嗔斧山開，
龍怒裂石出。
至今絕頂上，
千丈留尾脊。
寧論兒女子，
壯夫股為左木右栗。
我來欲題名，
腕弱墨不食。
摩挲鍬李碑，
文字尚簡質。
今人未知貴，
后代始寶惜。
洑流工駭舟，
久游覺蕭瑟。
巖屋寬如家，
回櫂聊愒息。

詩意：
《龍隱洞》描繪了一幅大自然的景觀，通過描寫山峰、洞穴和水流等元素，表達了對壯麗景色的贊美和對自然力量的敬畏。詩人以桂山為背景，描述了山洞深邃幽隱、洪水奔騰的壯麗景象，以及山洞頂上的巨龍，將自然景觀與神話傳說相結合，形象生動地表達了自然的威力和美麗。

賞析：
這首詩詞以瑰麗的山水景觀為背景，展現了作者對自然的熱愛和敬畏之情。詩中運用了豐富的形象描寫，如“碧瑤戶”、“蒼玉壁”等，使讀者仿佛置身于山洞之中，感受到了大自然的壯麗和神秘。

詩中描繪的洞穴景象既有浩渺深邃的“無底淵”，又有波濤洶涌的“黑浪常蕩潏”，展現了自然界的雄偉與磅礴。作者通過描寫雷聲與斧劈山峰的聲音，以及龍怒裂石的景象，將自然力量的威猛與恢弘展現得淋漓盡致。

詩的后半部分，詩人表達了對自己創作的謙遜態度。他坦言自己的才華有限，無法用文字完全表達山洞的壯麗景象，但他希望后人能夠珍惜并理解他的作品。

整首詩描繪了山洞的壯麗景色，既有自然界的壯麗景觀，又有人文情懷的抒發。通過描寫自然景觀和表達個人情感，詩人使作品更加豐富和飽滿，給人留下深刻的印象。同時，這首詩也展示了宋代詩人對自然的熱愛和對美的追求，具有較高的藝術價值。

lóng yǐn dòng
龍隱洞

xiān xián píng guì shān, tuī ěr jū dì yī.
先賢評桂山，推爾居第一。
huò rán bì yáo hù, jiā yǐ cāng yù bì.
豁然碧瑤戶，夾以蒼玉壁。
zhōng yǒu wú dǐ yuān, hēi làng cháng dàng yù.
中有無底淵，黑浪常蕩潏。
liàng dāng pōu pàn chū, bèi fèi zào huà lì.
諒當剖判初，倍費造化力。
léi chēn fǔ shān kāi, lóng nù liè shí chū.
雷嗔斧山開，龍怒裂石出。
zhì jīn jué dǐng shàng, qiān zhàng liú wěi jí.
至今絕頂上，千丈留尾脊。
níng lùn ér nǚ zǐ, zhuàng fū gǔ wèi zuǒ mù yòu lì.
寧論兒女子，壯夫股為{左木右栗}。
wǒ lái yù tí míng, wàn ruò mò bù shí.
我來欲題名，腕弱墨不食。
mā sā qiāo lǐ bēi, wén zì shàng jiǎn zhì.
摩挲鍬李碑，文字尚簡質。
jīn rén wèi zhī guì, hòu dài shǐ bǎo xī.
今人未知貴，后代始寶惜。
fú liú gōng hài zhōu, jiǔ yóu jué xiāo sè.
洑流工駭舟，久游覺蕭瑟。
yán wū kuān rú jiā, huí zhào liáo kài xī.
巖屋寬如家，回櫂聊愒息。