“退誦考槃詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽搏諫議三首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
昔事先皇帝，堂堂立玉墀。
進懷伏蒲疏，退誦考槃詩。
哀郢遺言切，憂周素發垂。
它年耆舊傳，此筆屬諸誰。

詩意：
這首詩詞通過挽搏諫議的方式，表達了對先皇帝的思念和感慨。詩中提到了進諫和退諫的場景，以及先皇帝對郢遺言的哀嘆和對周素（一位有德行和才能的人）發垂的憂慮。最后，詩人提問，將這些文字流傳給后人，這樣的文字屬于誰？

賞析：
這首詩詞展示了劉克莊對先皇帝的景仰和思念之情。通過描述進諫和退諫的場景，詩人表達了自己對權力的敬畏和對忠誠的追求。進諫時，詩人心懷憂國憂民之情，以蒲疏（古代諫書的一種形式）來表達自己的意見。退諫時，詩人通過誦讀考槃詩（一種關于忠誠和諫言的詩歌）來表示自己的忠誠和對國家的關切。

詩中提到了哀郢遺言和憂周素發垂，表達了詩人對先皇帝的敬愛和憂慮。郢遺言指的是鄭子產（春秋時期郢國的大臣）的遺言，詩人以此來強調自己對先皇帝的忠誠和對國家前途的關切。周素則代表了有德行和才能的人，詩人憂慮沒有人能夠繼承先皇帝的遺志，為國家做出貢獻。

最后，詩人提問將這些文字流傳給后人，這樣的文字屬于誰？這體現了詩人對后人的期望和思考。詩人希望這些文字能夠被后人傳頌，但也思考文字的歸屬，讓讀者思考這樣的文字應該屬于誰來繼承和傳承。

總的來說，這首詩詞通過挽搏諫議的方式，表達了詩人對先皇帝的懷念、對國家的關切和對后人的期望。詩人通過描述進諫和退諫的場景，以及對忠誠和賢才的思考，展示了自己的忠誠和對國家的憂慮。這首詩詞既是對先皇帝的贊美，也是對忠誠和諫言精神的頌揚，具有較高的文化價值。

wǎn bó jiàn yì sān shǒu
挽搏諫議三首

xī shì xiān huáng dì, táng táng lì yù chí.
昔事先皇帝，堂堂立玉墀。
jìn huái fú pú shū, tuì sòng kǎo pán shī.
進懷伏蒲疏，退誦考槃詩。
āi yǐng yí yán qiè, yōu zhōu sù fā chuí.
哀郢遺言切，憂周素發垂。
tā nián qí jiù chuán, cǐ bǐ shǔ zhū shuí.
它年耆舊傳，此筆屬諸誰。