“頗廢開荒與糞田”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次徐戶都韻》是宋代劉克莊的一首詩。以下是對這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不能測海更窺天，
頗廢開荒與糞田。
碧眼睛中疑有崇，
白蕉肘后惜無傳。
佛云泡影應如是，
儒說心思既竭焉。
老子冥搜難屬和，
公詩美似彈丸圓。

詩意：
這首詩描述了作者的思考和感慨。作者意識到人類的認知是有限的，我們無法探測海洋的深度，更無法窺探天空的奧秘。然而，他覺得人們過于追求這些無法實現的事物，卻忽視了開墾土地和種植糧食這樣實際的努力。作者對于這種偏向的思維感到疑惑。

作者接著談到自己的才華和智慧，他認為自己的才華如碧玉般珍貴，但卻無法傳承給后人，令他心生惋惜。他引用佛教的說法，將人生比喻為泡影，認為人的追求和努力最終都是虛幻的。另一方面，他提到儒家學說，指出人的心思已經枯竭，達到了極限。

最后，作者引用老子的思想，稱老子的深奧智慧難以理解和歸納。然而，他認為自己的詩歌能夠美化世界，就像一個完美的圓彈丸。

賞析：
《次徐戶都韻》這首詩以簡練的語言表達了作者對人類追求虛幻事物的疑惑和對實際努力被忽視的感慨。詩中運用了佛教、儒家和道家的思想，展現了作者的博學和思考深度。

詩中的意象簡潔而有力，如海洋、天空、碧玉、白蕉等，突出了人類有限的認知和追求的虛幻性。通過對儒家、佛教和道家思想的引用，作者進一步強調了人類努力和才華的虛幻性，以及對于真實智慧的難以捉摸。

整首詩以一種反問的方式呈現，讓讀者在思考人生追求的意義和價值的同時，也反思自己的努力和才華是否被真正理解和傳承。作者以自己的詩歌表達了對于美的追求和對世界的塑造力量的信心，展現了詩人的自信和自豪感。

總之，這首詩通過簡潔而深刻的語言，表達了詩人對人生追求的虛幻性和對實際努力被忽視的思考，同時也展現了詩人對于詩歌創作的自信和自豪感。

cì xú hù dōu yùn
次徐戶都韻

bù néng cè hǎi gèng kuī tiān, pō fèi kāi huāng yǔ fèn tián.
不能測海更窺天，頗廢開荒與糞田。
bì yǎn jīng zhōng yí yǒu chóng, bái jiāo zhǒu hòu xī wú chuán.
碧眼睛中疑有崇，白蕉肘后惜無傳。
fú yún pào yǐng yīng rú shì, rú shuō xīn sī jì jié yān.
佛云泡影應如是，儒說心思既竭焉。
lǎo zi míng sōu nàn shǔ hé, gōng shī měi shì dàn wán yuán.
老子冥搜難屬和，公詩美似彈丸圓。