“極思座上揮長麈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和除字韻問大淵來期》是劉克莊創作的宋代詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意解析和賞析：

故人有約欽遲久，
竹榭茅亭自掃除。
寧載鴟夷訪楊子，
羞蒙狗監薦相如。

極思座上揮長麈，
莫賺□□□□車。
□□□□□□□，
□□□□更垂魚。

中文譯文：
故友約定已久遲遲未到，
竹榭茅亭被我自己清掃干凈。
寧愿載著鴟夷去拜訪楊子，
也不愿被狗監所推薦，效仿相如。

我極力想要在座上揮舞長麈，
不要去賺取那□□□□之車。
□□□□□□□，
□□□□更加垂釣魚。

詩意解析：
這首詩詞是劉克莊表達了自己對待友誼和人生的態度。詩人在詩中描述了與故友的約定遲遲未能實現的心情，通過清掃竹榭茅亭表達了自己對待友情的真摯和珍重。詩人表示寧愿自己去拜訪朋友，也不愿接受不必要的推薦和效仿。在座上揮舞長麈，暗示著詩人追求高尚的道德品質和修養，不愿通過不正當手段來謀取利益。最后兩句詩意不明，可能是在表達詩人追求寧靜和享受生活的意愿。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對友情、人生和品德的思考和追求。詩人用"竹榭茅亭自掃除"表達了對友情的珍重和真摯，強調了自己主動經營和維護友誼的態度。通過表達寧愿自己去拜訪朋友，不接受他人推薦的方式，詩人展現了對自由選擇和獨立思考的追求。在座上揮舞長麈，表達了詩人對高尚品德和精神追求的渴望。整首詩以簡潔明了的語言，表達了作者對友情和人生態度的堅持，同時也反映了宋代士人對于道德自重和獨立精神的追求。

hé chú zì yùn wèn dà yuān lái qī
和除字韻問大淵來期

gù rén yǒu yuē qīn chí jiǔ, zhú xiè máo tíng zì sǎo chú.
故人有約欽遲久，竹榭茅亭自掃除。
níng zài chī yí fǎng yáng zǐ, xiū méng gǒu jiān jiàn xiàng rú.
寧載鴟夷訪楊子，羞蒙狗監薦相如。
jí sī zuò shàng huī zhǎng zhǔ, mò zhuàn chē.
極思座上揮長麈，莫賺□□□□車。
, gèng chuí yú.
□□□□□□□，□□□□更垂魚。