“早惠能言者”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《葵女》是宋代劉克莊所作，以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
早惠能言者，前生結習馀。
吾聞伏生女，口授古尚書。

詩意：
這首詩描繪了一位早熟而口才出眾的女子。詩人認為她在前世就已經修行并積累了深厚的能力。他聽說過伏生女，這位女子口授古代的經書，傳授古代的智慧和學問。

賞析：
《葵女》通過描繪一位早熟而有智慧的女子，表達了對于早期教育和前世因果的思考。詩中的“早惠能言者”形容了這位女子年紀輕輕卻有著出色的口才和才智。詩人進一步指出她的能力不僅僅是這一生的積累，而是前世修行的結余。

接下來，詩人提到伏生女，這是一個傳說中的人物，她口授古尚書，傳承著古代的智慧和學問。這暗示著這位葵女所具備的才智和知識并非凡人可及，她繼承了歷史的智慧，承載著古人的智慧傳統。

整首詩以簡潔明了的語言展示了這位女子的才華和智慧，同時也強調了她的背后有著前世的積累和前人的智慧傳承。這首詩傳遞了對于早期教育和前世因果的思考，表達了對于智慧傳承和才能培養的重視。

kuí nǚ
葵女

zǎo huì néng yán zhě, qián shēng jié xí yú.
早惠能言者，前生結習馀。
wú wén fú shēng nǚ, kǒu shòu gǔ shàng shū.
吾聞伏生女，口授古尚書。