“先生讀易注參同”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩是劉克莊的《綿亭林逸人扁所居室曰藏暉求詩》，下面是我給出的中文譯文：

《綿亭林逸人扁所居室曰藏暉求詩》

先生讀易注參同，
筑室云山第幾重。
昔遇壺丘疑見怪，
今于老子信猶龍。
方靈有物司丹灶，
符驗無妖血劍鋒。
只恐欲藏藏未得，
世人往往或知蹤。

詩意和賞析：
這首詩是劉克莊寫給自己的居所，表達了他對于修道、煉丹以及詩文創作的追求和期望。

詩的第一句描述了劉克莊先生閱讀易經注釋的情景，他參悟其中的奧義，力求與古人思想相通。

第二句描繪了他所居住的房子，位于云山之間，但作者并未明確指出是在第幾層，這里可能有一種深遠的寓意，暗示修道的境界與居住的樓層并無必然關系。

第三句提到了壺丘，這是道家典籍中的地名，劉克莊在壺丘曾經有過一段經歷，產生了對于神奇事物的懷疑，但現在他對老子的思想很是信服，將老子視為龍一樣的存在。

接下來的兩句描述了他在居所中進行煉丹的場景，認為這里存在著神秘的物質，而他的符咒能驗證這些物質的真實性，他的劍鋒也能斬斷邪惡的力量。

最后兩句表達了他對于自己的修行心得的收藏之意，他擔心自己的所得還未能完全隱藏起來，因為世人往往能夠察覺到其中的蹤跡。

總體來說，這首詩體現了劉克莊對于道家思想的鉆研和追求，對于修道、煉丹和詩文創作的心境和期望。詩中融入了一些神秘的意象，展示了作者對于超越塵世的向往和追求。

mián tíng lín yì rén biǎn suǒ jū shì yuē cáng huī qiú shī
綿亭林逸人扁所居室曰藏暉求詩

xiān shēng dú yì zhù cān tóng, zhù shì yún shān dì jǐ zhòng.
先生讀易注參同，筑室云山第幾重。
xī yù hú qiū yí jiàn guài, jīn yú lǎo zi xìn yóu lóng.
昔遇壺丘疑見怪，今于老子信猶龍。
fāng líng yǒu wù sī dān zào, fú yàn wú yāo xuè jiàn fēng.
方靈有物司丹灶，符驗無妖血劍鋒。
zhǐ kǒng yù cáng cáng wèi dé, shì rén wǎng wǎng huò zhī zōng.
只恐欲藏藏未得，世人往往或知蹤。