“老馬不堪空冀野”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《陪新進士公宴用太守韻》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下：

中文譯文：
去年黃敕許懷歸，
拭目鄉邦一段奇。
老馬不堪空冀野，
大鵬自合化天池。

瓊林花發渾如昨，
玉塞鋒銷未有期。
汲汲九重方旰食，
吾儕何以補明時。

詩意：
這首詩詞描述了作者陪同新晉進士參加太守的宴會，通過對自然景物和人物的描繪，表達了對時光流轉和人生變遷的感慨，以及對如何度過光陰的思考。

賞析：
1. 第一句“去年黃敕許懷歸，拭目鄉邦一段奇。”表達了作者對去年黃敕（進士榜首）歸來的驚奇和贊嘆。這里的“黃敕”是指黃色的進士服裝，黃敕歸來象征著進士功名的榮耀，使得整個鄉邦煥發出一種嶄新的氣象。

2. 第二句“老馬不堪空冀野，大鵬自合化天池。”通過對老馬和大鵬的描繪，表達了時光流轉的無情和人事的更迭。老馬在廣闊的冀野上不能再有所期待，大鵬也只能在天空中自得其樂，這些形象都體現了人生的短暫和變幻無常。

3. 第三句“瓊林花發渾如昨，玉塞鋒銷未有期。”描繪了美好時光的瞬間流逝和珍貴時光的不可持久。瓊林花開的美景仿佛就在昨天，而玉塞（指明代著名詩人楊慎的詩句）的精神銳氣卻無法永存，這種對光陰流逝的惋惜和對時光珍貴性的思考貫穿了整個詩詞。

4. 最后兩句“汲汲九重方旰食，吾儕何以補明時。”表達了對光陰寶貴的思考和對如何度過時光的追問。汲汲九重方旰食指的是忙碌于官場或學業的人們，他們努力奮斗，但卻很難彌補時間的流逝。作者通過這兩句表達了對于如何珍惜時光和創造美好的人生的思考。

總的來說，這首詩詞通過對自然景物和人物的描繪，表達了對時光流轉和人生變遷的感慨，以及對如何度過光陰的思考。它通過簡潔而凝練的語言，傳達出了對時光流逝的無奈和珍惜時光的呼喚，給人以深思。

péi xīn jìn shì gōng yàn yòng tài shǒu yùn
陪新進士公宴用太守韻

qù nián huáng chì xǔ huái guī, shì mù xiāng bāng yī duàn qí.
去年黃敕許懷歸，拭目鄉邦一段奇。
lǎo mǎ bù kān kōng jì yě, dà péng zì hé huà tiān chí.
老馬不堪空冀野，大鵬自合化天池。
qióng lín huā fā hún rú zuó, yù sāi fēng xiāo wèi yǒu qī.
瓊林花發渾如昨，玉塞鋒銷未有期。
jí jí jiǔ zhòng fāng gàn shí, wú chái hé yǐ bǔ míng shí.
汲汲九重方旰食，吾儕何以補明時。