“每見能令人意消”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送方郎唐卿漕試》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

送方郎唐卿漕試，翁已鞭鸞上九霄。
攜手送別方郎唐卿，老翁已經騎鶴飛上了九霄之上。
此郎雖小亦清標，斯文尚有嫡傳在。
盡管方郎唐卿年紀輕，卻具備清俊的風采，他身上的文雅氣質承襲自他的祖輩。
每見能令人意消，身退吾難論一鶚。
每次和他見面都能使人心境寧靜，我無法與他相比。
才高君必中雙雕，漢廷急士將親策。
你的才華出眾，必然能夠受到當朝王朝的重用。
想見諸儒避董晁，董晁是指當時的薦秀才的官員。
你會受到諸多儒者的推崇，而董晁將不得不離開朝廷。

這首詩詞以送別方郎唐卿參加漕試為主題，表達了作者對唐卿的贊賞和祝福。詩中描繪了老翁已經騎鶴飛上九霄之上，意味著唐卿前途無量，有著非凡的才華。盡管唐卿年紀輕，但他身上的文雅氣質仍然承襲了祖輩的傳統。每次與他相處，都能讓人心情舒暢，使人心境平靜。詩中還提到唐卿的才華出眾，必然能夠受到朝廷的重視和利用。最后一句提到了當時的官員董晁，意味著唐卿的才華將使得其他儒者無法與之相提并論，董晁等人或許不得不離開朝廷。

這首詩詞通過對唐卿的贊賞和祝福，展示了作者對才華出眾的年輕人的敬佩和期望。同時，詩中也透露出當時社會競爭激烈的氛圍，唐卿的才華將使得其他人無法與之相比。整體上，這首詩詞表達了對年輕才俊的欣賞和祝福，以及對他前途的美好期待。

sòng fāng láng táng qīng cáo shì
送方郎唐卿漕試

wēng yǐ biān luán shàng jiǔ xiāo, cǐ láng suī xiǎo yì qīng biāo.
翁已鞭鸞上九霄，此郎雖小亦清標。
sī wén shàng yǒu dí chuán zài, měi jiàn néng lìng rén yì xiāo.
斯文尚有嫡傳在，每見能令人意消。
shēn tuì wú nán lùn yī è, cái gāo jūn bì zhōng shuāng diāo.
身退吾難論一鶚，才高君必中雙雕。
hàn tíng jí shì jiāng qīn cè, xiǎng jiàn zhū rú bì dǒng cháo.
漢廷急士將親策，想見諸儒避董晁。