“童年觜距已專場”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送方蒙仲赴省》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
童年觜距已專場，
何況而今益老蒼。
天網恢然罩鸞鵠，
朝陽鳴矣革蜩螗。
士誰與賀爭同進，
眾亦推弘詣太常。
可惜祠官無氣力，
不能縉笏誦阿房。

詩意：
這首詩詞是劉克莊送別方蒙仲赴省的作品。詩人通過描繪自己童年時的歡樂與現在日漸蒼老的對比，表達了時光流轉、人事易逝的感慨。他提到了"天網恢然罩鸞鵠"，意指宏大的天網將籠罩鸞鵠，暗示社會的變遷和局勢的變動。"朝陽鳴矣革蜩螗"則是形容時代的變遷和新聲的興起。詩中還表達了對士人的期望，希望他們能夠同心協力，爭先進取，為國家作出貢獻。

賞析：
這首詩詞通過對童年和老年的對比，展現了時光的無情流轉和人事的變遷。詩人以自己的親身經歷，表達了對時光流逝的感慨和對年輕一代的期待。他用"天網恢然罩鸞鵠"和"朝陽鳴矣革蜩螗"這樣的形象語言，描繪了時代的變遷和新生力量的崛起。詩人對士人的期望也體現了他對國家命運的關注和對社會進步的期待。

然而，詩中也流露出一絲無奈和遺憾。詩人提到"祠官無氣力，不能縉笏誦阿房"，暗示官僚體制的腐敗和無力，無法承擔起對歷史和傳統的繼承和傳承。這種遺憾和無奈，凸顯了詩人對時代變遷的深切思考和對社會現實的憂慮。

總體來說，這首詩詞通過對個人經歷和社會變遷的描繪，表達了詩人對時光的感慨、對年輕一代的期待以及對社會現實的思考。它以簡練的語言、鮮明的意象和深邃的感情，展示了劉克莊的才華和對時代的獨特洞察力。

sòng fāng méng zhòng fù shěng
送方蒙仲赴省

tóng nián zī jù yǐ zhuān chǎng, hé kuàng ér jīn yì lǎo cāng.
童年觜距已專場，何況而今益老蒼。
tiān wǎng huī rán zhào luán gǔ, zhāo yáng míng yǐ gé tiáo táng.
天網恢然罩鸞鵠，朝陽鳴矣革蜩螗。
shì shuí yǔ hè zhēng tóng jìn, zhòng yì tuī hóng yì tài cháng.
士誰與賀爭同進，眾亦推弘詣太常。
kě xī cí guān wú qì lì, bù néng jìn hù sòng ē páng.
可惜祠官無氣力，不能縉笏誦阿房。