“官冷君行勿鄙夷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送龍巖林主學》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
官冷君行勿鄙夷，
儒風未有盛斯時。
進青衿子陳新義，
為紫陽公廣舊規。
然否聽人來議政，
尊嚴無士敢嘲師。
虀鹽堪飽芹堪采，
況值文翁適擁麾。

詩意：
這首詩詞是劉克莊送別龍巖林主學的作品。詩人表達了對林主學的贊美和祝愿，同時也反映了他對時代風尚和政治局勢的思考。

賞析：
這首詩以送別的形式，表達了詩人對龍巖林主學的敬意和祝福。首句宣揚了不應輕視官職低微的人，鼓勵他們保持崇高的品行。第二句提到儒風尚未興盛，暗示著儒家思想的衰退和時代的浮躁。接下來的兩句講述了子陳新義進入青衿（指官職）并繼承了紫陽公廣（指林主學的前任）的規訓，暗示了子陳新義將為林主學帶來新的希望和發展。

然后，詩人拋出了一個問題，是否會有人聽取他人的建議來參與政治決策，而不是只憑個人意志行事。這一點體現了詩人對時政的關切和對賢能之士的期望。緊接著詩人表達了對林主學的崇敬，認為林主學的尊嚴和地位使得沒有人敢嘲笑他的學問和教導。

最后兩句描述了虀鹽和芹的豐富，虀鹽指的是海水曬成的鹽，芹是一種蔬菜，暗示著林主學擁有豐富的物質財富和文化資源。而文翁則是指林主學，適擁麾表示他正在舉行儀式或指揮眾人，顯示了他的權威和地位。

整首詩以送別的形式，通過對林主學的贊美和對時代風尚的思考，表達了詩人對林主學的認同和祝愿，同時也點出了時代的問題和對賢能之士的期望。

sòng lóng yán lín zhǔ xué
送龍巖林主學

guān lěng jūn xíng wù bǐ yí, rú fēng wèi yǒu shèng sī shí.
官冷君行勿鄙夷，儒風未有盛斯時。
jìn qīng jīn zi chén xīn yì, wèi zǐ yáng gōng guǎng jiù guī.
進青衿子陳新義，為紫陽公廣舊規。
rán fǒu tīng rén lái yì zhèng, zūn yán wú shì gǎn cháo shī.
然否聽人來議政，尊嚴無士敢嘲師。
jī yán kān bǎo qín kān cǎi, kuàng zhí wén wēng shì yōng huī.
虀鹽堪飽芹堪采，況值文翁適擁麾。