“舉世爭馳勢利場”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題林戶曹寒齋》是一首宋代詩詞，作者劉克莊。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
舉世爭馳勢利場，
君于冷處看人忙。
不營摩詰散花室，
只設蘇州聽雨床。
種果園林無虎守，
勘書窗幾有螢光。
直須喚起西塘老，
來向齋中伴石塘。

詩意：
這首詩詞以描繪作者的生活態度和情感為主題。詩人觀察到世界上的人們都在忙碌追逐名利，而他自己選擇了冷靜的生活方式。他不追求權勢和名利，而是過著寧靜的生活。他沒有擺設華麗的花廳，只布置了一張床，可以在蘇州的雨聲中靜心傾聽。他種植果園和花園，沒有安排猛獸守衛，窗口上卻常有螢火閃爍。他直言應該喚起西塘的老人，邀請他們來他的齋中共賞石塘的景色。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了詩人劉克莊對世俗生活的態度和自己的生活狀態。他通過對比世俗的紛擾和自己的寧靜，表達了對于名利的冷漠和追求內心平靜的追求。詩中的林戶曹寒齋是詩人的居所，他以這個寒齋為背景，表達了自己與世隔絕、寧靜自在的生活態度。

詩中的意象也很豐富。作者用"林"、"果園"、"窗"等形象來描繪自己的居所，這些形象都與大自然、寧靜和美好的生活聯系在一起。特別是用"窗幾有螢光"這句，通過描繪窗戶上的螢火，給人一種幽靜、溫馨的感覺。

詩的最后兩句"直須喚起西塘老，來向齋中伴石塘"，表達了詩人的孤獨和渴望交流的心情。他希望能邀請西塘的老人來與他共同欣賞齋中的石塘景色，這也可以理解為他對于傳統文化和智慧的渴望和尊敬。

總體來說，這首詩詞通過對比描寫，表達了作者對于繁華世界的冷靜和對內心寧靜的追求，同時也傳遞了對傳統文化和智慧的敬仰之情。

tí lín hù cáo hán zhāi
題林戶曹寒齋

jǔ shì zhēng chí shì lì chǎng, jūn yú lěng chù kàn rén máng.
舉世爭馳勢利場，君于冷處看人忙。
bù yíng mó jí sàn huā shì, zhǐ shè sū zhōu tīng yǔ chuáng.
不營摩詰散花室，只設蘇州聽雨床。
zhǒng guǒ yuán lín wú hǔ shǒu, kān shū chuāng jǐ yǒu yíng guāng.
種果園林無虎守，勘書窗幾有螢光。
zhí xū huàn qǐ xī táng lǎo, lái xiàng zhāi zhōng bàn shí táng.
直須喚起西塘老，來向齋中伴石塘。