“仁暴由來各異施”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《徐偃王廟》是一首宋代的詩詞，作者是劉克莊。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
仁暴由來各異施，
秦徐至竟孰雄雌。
君看驪岫今無墓，
得似柯山尚有祠。

詩意：
這首詩詞表達了作者對徐偃王廟的思考。徐偃王是指徐庶，他在三國時期為劉備效力，被尊為偃王。詩中提到了仁和暴這兩種不同的統治方式，問到秦朝和徐庶之間哪個更偉大、更重要。然后，詩人指出現在驪岫，即指徐庶的墓地已經不存在，而柯山，指的是秦始皇的陵墓，仍然有祠堂。這暗示了作者對徐庶的懷念和對他與秦始皇的比較。

賞析：
這首詩詞通過對徐偃王廟的思考，表達了作者對歷史人物徐庶的敬仰和思念之情，同時也探討了仁和暴兩種不同的統治方式。詩人通過對秦朝和徐庶之間的對比，反思了不同統治方式的長遠影響。徐庶被視為仁德之君，而秦始皇則以其暴虐著稱。詩中的驪岫和柯山成為對比的象征，前者的墓地已經荒廢，而后者的祠堂依然存在，暗示了暴力統治的長久影響和人們對仁德統治的懷念。

整首詩的語言簡練、意境深遠，通過對徐庶和秦始皇的比較，展現了作者對仁德和暴力統治的思考和觀察。這首詩詞具有一定的歷史意義和思想內涵，同時也表現出作者對徐庶的崇敬之情。

xú yǎn wáng miào
徐偃王廟

rén bào yóu lái gè yì shī, qín xú zhì jìng shú xióng cí.
仁暴由來各異施，秦徐至竟孰雄雌。
jūn kàn lí xiù jīn wú mù, dé shì kē shān shàng yǒu cí.
君看驪岫今無墓，得似柯山尚有祠。