“汝能賣劍即回心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《呈黃建州》是宋代劉克莊的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
當年虎穴挺身臨，
匹馬平欺萬綠林。
余欲關弓常掩涕，
汝能賣劍即回心。
歌廉民已嗟來暮，
微管吾安得至今。
欲謁鈴齋參嫡派，
管蠡何敢測高深。

詩意：
這首詩詞是劉克莊致黃建州的呈文。詩人回顧了過去的事情，表達了對黃建州的敬佩和希望他能回心轉意的愿望。詩人自謙自己的無能和眼淚，希望黃建州能夠悔過并改變自己的行為。詩人提及了廉民之歌，表示對廉潔公正的官員的稱贊，同時表達了對自己境遇的感慨和對黃建州改革的期望。最后，詩人表達了自己想要拜訪黃建州并學習他的政治智慧的意愿，但也表示自己不敢妄自評斷和揣測黃建州的高深思想。

賞析：
這首詩詞表達了劉克莊對黃建州的敬佩和期望，并通過自謙自己的無能和對黃建州的稱贊，展現了詩人對廉潔公正的向往和對時局的關注。詩中的"虎穴"和"萬綠林"等詞語形象地描繪了當時的政治環境，而"關弓常掩涕"和"賣劍即回心"則表達了詩人渴望黃建州能夠改正錯誤的心愿。詩人提到的"歌廉民"抒發了對廉潔官員的贊美，同時也暗示了他對自身命運的思考和對時局變遷的感慨。最后，詩人表示了自己想要拜訪黃建州并向他學習的愿望，同時也表明了自己對自身能力的謙遜和對黃建州才能的敬畏。

這首詩詞既表達了劉克莊對黃建州的崇敬，也反映了時代的政治氛圍和社會風貌。詩人通過自我貶低和對黃建州的稱頌，展示了自己的堅持和對正直廉潔的追求，同時也傳達了對黃建州改革的期望。整首詩詞雖然篇幅不長，但通過簡練而有力的語言，表達了詩人對黃建州和時局的思考和關注，展示了他作為文人的責任感和對社會的關懷。

chéng huáng jiàn zhōu
呈黃建州

dāng nián hǔ xué tǐng shēn lín, pǐ mǎ píng qī wàn lù lín.
當年虎穴挺身臨，匹馬平欺萬綠林。
yú yù guān gōng cháng yǎn tì, rǔ néng mài jiàn jí huí xīn.
余欲關弓常掩涕，汝能賣劍即回心。
gē lián mín yǐ jiē lái mù, wēi guǎn wú ān dé zhì jīn.
歌廉民已嗟來暮，微管吾安得至今。
yù yè líng zhāi cān dí pài, guǎn lí hé gǎn cè gāo shēn.
欲謁鈴齋參嫡派，管蠡何敢測高深。