“客禮朝三殿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《黃天谷贈詩次韻二首》是宋代劉克莊的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
浪跡遍齊州，曾從劍俠游。
尚嫌秦政臭，肯要郅支頭。
客禮朝三殿，兒嬉弄五侯。
吾猶看不破，何況道家流。

詩意：
這首詩詞描述了詩人劉克莊的旅行經歷和他對世事的看法。他曾在齊州漂泊流浪，與劍俠游歷過。他對當時的秦朝政治不以為然，認為其政治腐敗。相比之下，他更愿意接受郅支的指引，郅支是一個道家的傳統符號，代表道家的思想和價值觀。詩人感慨自己雖然能夠參與朝廷的宴會，與五侯的子弟嬉戲玩耍，但他仍然不能看透這個世界的真相，更何況道家的思想流派呢。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人對現實的批判和對道家思想的向往。詩人通過自己的經歷，展現了對秦朝政治的不滿，并以郅支作為對比，凸顯了自己對道家思想的崇尚。詩詞中的“浪跡遍齊州，曾從劍俠游”表達了詩人過去漂泊的經歷，暗示了他對世俗之事的疏離感。他認為秦朝的政治腐敗，無法令他滿意，因此愿意接受道家思想的指引，以道家的觀念來看待世界。

詩詞中的“客禮朝三殿，兒嬉弄五侯”描繪了詩人曾經參與朝廷活動的場景，與五侯的子弟一同玩耍，但他仍然感到對這個世界的理解有限，不能完全洞察事物的本質。最后兩句“吾猶看不破，何況道家流”表達了詩人對自身認知的局限性，進一步彰顯了他對道家思想的渴望。詩詞以簡練而富有意境的語言，透露出詩人的思想情感，表達了他對現實世界的不滿和對道家思想的向往，呈現出一種超脫塵世的心態。

huáng tiān gǔ zèng shī cì yùn èr shǒu
黃天谷贈詩次韻二首

làng jī biàn qí zhōu, céng cóng jiàn xiá yóu.
浪跡遍齊州，曾從劍俠游。
shàng xián qín zhèng chòu, kěn yào zhì zhī tóu.
尚嫌秦政臭，肯要郅支頭。
kè lǐ cháo sān diàn, ér xī nòng wǔ hóu.
客禮朝三殿，兒嬉弄五侯。
wú yóu kàn bù pò, hé kuàng dào jiā liú.
吾猶看不破，何況道家流。