“豈是沕淵行雨懶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄題徐候雨山堂》是宋代劉克莊所作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
竹溪來索后村吟，
讀記披圖已醒心。
豈是沕淵行雨懶，
亦非避地入山深。
喜看素瀑飛青壁，
不管蒼苔臥綠沉。
西北城高刁斗急，
將軍未可問山林。

詩意：
這首詩詞是劉克莊寄給好友徐候的一首題詩。詩人借題寄情，表達了自己對山水的喜愛和對友誼的思念之情。詩人在竹溪邊來到后村，凝神吟詠，心被讀書和畫作所打動。他并不是懶散地在山水間漫步，也不是為了躲避世俗而深入山林。他欣賞那清澈的瀑布從峭壁上飛流而下，不在乎覆蓋在石頭上的蒼苔和綠草。西北方的城市高樓林立，城市的喧囂和紛擾仿佛刁斗一般猛烈，將軍們的事務繁忙，他們無暇問及山林的風景。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了詩人對山水的喜愛和對友情的思念之情。詩中通過對竹溪、后村、素瀑等景物的描繪，展現了自然山水的美麗和寧靜。詩人在繁忙的城市生活中，卻能在書畫之中找到心靈的寧靜和滿足，這種對自然的追求和對內心世界的尋求使詩詞充滿了詩人獨特的情感和思考。

同時，詩人通過描繪城市的喧囂和將軍們的忙碌，與自然山水形成了鮮明的對比，表達了對自然寧靜和遠離喧囂紛擾的向往。詩人通過將軍未可問山林的表述，也暗示了他對友誼的思念和期待，希望友誼能超越塵世的繁忙和紛擾。

整首詩詞意境清新、語言簡練，既表達了對山水的熱愛和對友情的思念，又傳達了對自然寧靜和遠離喧囂的向往。通過對自然和城市的對比，使詩詞更具有思想性和感染力，讓讀者在欣賞山水之美的同時，也對內心世界產生深刻的思考。

jì tí xú hòu yǔ shān táng
寄題徐候雨山堂

zhú xī lái suǒ hòu cūn yín, dú jì pī tú yǐ xǐng xīn.
竹溪來索后村吟，讀記披圖已醒心。
qǐ shì mì yuān xíng yǔ lǎn, yì fēi bì dì rù shān shēn.
豈是沕淵行雨懶，亦非避地入山深。
xǐ kàn sù pù fēi qīng bì, bù guǎn cāng tái wò lǜ chén.
喜看素瀑飛青壁，不管蒼苔臥綠沉。
xī běi chéng gāo diāo dǒu jí, jiāng jūn wèi kě wèn shān lín.
西北城高刁斗急，將軍未可問山林。