“方寸憂勤匝四封”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《三日嘉雨呈張守》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
三日喜雨獻給張守，方寸憂勤壓得我四封書函，兵器和廚房都安靜無聲。青苗暫時得到休息，農業增加了收成，皇帝親自題字，感動了我這個客人。我穿著蓑衣駕著秧馬，不要投身于鐵簡之中，起風起雨的時候，張守被百姓稱為雨侯，三日的油云像濃墨一樣傾瀉而下。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅雨中的景象和人物。詩人表達了對于雨水的喜悅和對農業豐收的期盼，并通過對張守的稱贊，強調了他在百姓中的地位和對于雨水的掌控能力。整首詩以雨水為主題，表達了詩人對于自然力量的敬畏和對農耕社會的關注。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了雨水給人們帶來的喜悅和對農業的希望。詩人通過對方寸憂勤、兵廚寂靜等場景的描寫，展示了雨水來臨時人們的歡愉和生活的安寧。同時，詩人通過描述青苗得到休息和農業增加收成的情景，表達了對農業豐收的期待和對農民辛勤勞作的贊美。

詩中提到了張守，稱他為“雨侯”。這表明張守在當地享有崇高的地位，被百姓稱為能夠帶來雨水的人。這種稱號使得整個詩詞增添了一種神秘和仰慕的色彩。詩人通過描繪張守受到皇帝親自題字的情景，進一步突顯了張守的特殊地位和他與皇帝之間的聯系。

最后，詩人以“三日油云潑墨濃”作為結束，形象地描繪了雨水傾瀉而下的景象。整首詩詞通過運用形象生動的描寫和細膩的語言，將讀者帶入雨水的世界，使人感受到了自然的力量和人與自然的共生關系。

總體而言，這首詩詞通過對雨水和農業的描寫，表達了對自然力量的敬畏和對農耕社會的關注，同時贊美了張守的特殊地位和雨水的神奇力量，給人一種恢弘和壯麗的感覺。

sān rì jiā yǔ chéng zhāng shǒu
三日嘉雨呈張守

fāng cùn yōu qín zā sì fēng, bīng chú bù cuàn xiān huān cóng.
方寸憂勤匝四封，兵廚不爨鮮懽悰。
qīng miáo zàn gé nóng jiā é, zhū biǎo qīn tí dì dòng kè.
青苗暫閣農加額，朱表親題帝動客。
biàn zhe suō yī jià yāng mǎ, mò tóu tiě jiǎn qǐ jiǎo lóng.
便著蓑衣駕秧馬，莫投鐵簡起湫龍。
bāng rén huàn zuò zhāng hóu yǔ, sān rì yóu yún pō mò nóng.
邦人喚作張侯雨，三日油云潑墨濃。