“餞送多逢掖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送趙和錄與啟》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
餞送多逢掖，俱懷倒屣恩。
浮圖無合穎，冤獄有平反。
輦路催華轂，山城漫彩門。
病翁不下榻，判袂一銷魂。

詩意：
這首詩詞描述了送別趙和錄和啟兩位官員的情景，表達了對他們的感激之情。詩中提到了趙和錄和啟都曾多次在朝廷中得到重用，因此他們懷著對皇帝恩寵的感激之心。詩人還談到了一些具體的場景，如輦路上的華轂車輛和山城中的彩門，以及病翁無法下榻的情景。整首詩意蘊含著對離別和感傷的情感。

賞析：
這首詩詞通過具體的描寫和意象，展現了作者對趙和錄和啟的送別之情。詩人以簡潔明快的語言，將送別的場景和情感表達得淋漓盡致。首句“餞送多逢掖，俱懷倒屣恩”表達了趙和錄和啟都曾多次在朝廷中得到寵信和重用，他們對皇帝的恩寵心存感激。第二句“浮圖無合穎，冤獄有平反”則提到了他們在官場中遭受不公正對待的經歷，但最終得到了冤案平反的公正。這些描寫既表達了作者對他們的敬佩之情，又展現了官場的曲折和不公。

詩的后半部分通過具體的景物描寫營造了一種離別和憂傷的氛圍。輦路催華轂，山城漫彩門，這些都是送別的場景，給人一種壯麗而莊重的感覺。而“病翁不下榻，判袂一銷魂”這句則表達了病重的老人不得下榻而離別的心情，以及離別的痛苦和傷感。

整首詩詞以簡短的篇幅表達了作者對趙和錄和啟的情感和對離別的思考，展現了宋代社會的官場風貌和人情冷暖。通過描寫具體的場景和情感的表達，詩人成功地傳達了他的情感和對現實的思考。

sòng zhào hé lù yǔ qǐ
送趙和錄與啟

jiàn sòng duō féng yē, jù huái dào xǐ ēn.
餞送多逢掖，俱懷倒屣恩。
fú tú wú hé yǐng, yuān yù yǒu píng fǎn.
浮圖無合穎，冤獄有平反。
niǎn lù cuī huá gǔ, shān chéng màn cǎi mén.
輦路催華轂，山城漫彩門。
bìng wēng bù xià tà, pàn mèi yī xiāo hún.
病翁不下榻，判袂一銷魂。