“灑泣我來瞻畫像”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《魏勝廟》是一首宋代的詩詞，作者是劉克莊。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天與精忠不與時，堂堂心在路人悲。
龍顏帝子方推轂，猿臂將軍忽死綏。
灑淚我來瞻畫像，斷頭公恥立降旗。
海州故老凋零盡，重見王師定幾時。

詩意：
這首詩詞描繪了一個忠誠的形象，表達了作者對忠臣的贊美和對時代變遷的悲嘆。詩中描述了天命與忠誠不符的情況，那些心懷忠誠的人卻在現實中受盡苦難。詩人以一種悲涼的情感表達了對忠臣的敬仰和對社會現實的不滿。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了作者的情感。第一句“天與精忠不與時”直接點明了忠誠與時代的不合，表達了作者對這種不公正的感嘆。接著，詩中出現了一位被推到車前的忠臣，卻突然死去，這種轉折加深了詩中的悲涼氛圍。詩中的“龍顏帝子”和“猿臂將軍”是對忠臣的稱呼，通過這些形象的描繪，加強了對他們的贊美和對他們的惋惜之情。

上半首詩描述了忠臣的遭遇，下半首詩則描繪了作者對忠臣的敬仰之情。詩人灑淚瞻仰畫像，表達了對忠臣的哀思和對他們所受待遇的不滿。最后兩句“斷頭公恥立降旗，海州故老凋零盡”進一步強調了忠臣的犧牲和社會的變遷。最后一句“重見王師定幾時”則表達了對社會復興的期盼。

整首詩詞以簡練的語言展現了作者對忠臣的贊美和對時代變遷的悲嘆，同時也反映了作者對社會不公和對忠誠精神的崇尚。通過對忠臣形象的描繪，詩人表達了對忠誠精神的贊美和對社會現實的批判，給人以深思。

wèi shèng miào
魏勝廟

tiān yǔ jīng zhōng bù yǔ shí, táng táng xīn zài lù rén bēi.
天與精忠不與時，堂堂心在路人悲。
lóng yán dì zi fāng tuī gǔ, yuán bì jiāng jūn hū sǐ suí.
龍顏帝子方推轂，猿臂將軍忽死綏。
sǎ qì wǒ lái zhān huà xiàng, duàn tóu gōng chǐ lì jiàng qí.
灑泣我來瞻畫像，斷頭公恥立降旗。
hǎi zhōu gù lǎo diāo líng jǐn, zhòng jiàn wáng shī dìng jǐ shí.
海州故老凋零盡，重見王師定幾時。