“巧言愚冒頓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詠一百首·陳平》是劉克莊在宋代創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
巧言愚冒頓，
厚賂餌閼氏。
秘計言之丑，
剛云世莫知。

詩意：
這首詩詞描繪了一個叫陳平的人物形象。詩中以對比的手法展現了他的特點和行為。陳平巧妙地用言辭欺騙和愚弄他人，不擇手段地向閼氏（可能是指當時的官僚貴族）賄賂。他口口聲聲說自己有一些秘密計劃，但實際上這些計劃是丑陋和不值得稱道的，只是他自我吹噓而已。即使陳平自己認為自己的計劃高深莫測，實際上世人并不了解或不關心他的所作所為。

賞析：
這首詩詞通過對陳平的描寫，展示了一個狡詐、虛偽的人物形象。他巧妙地運用言辭和賄賂來獲取自己所需，但其行為并不受到世人的認同和尊重。詩中的對比手法使讀者能夠更清楚地看到陳平的本質和行為方式。詩詞通過對社會現象的揭示，表達了作者對虛偽和不道德行為的批判。它也提醒人們要警惕那些以巧言令色和表面光鮮為幌子的人，以免被他們所愚弄。

總體而言，這首詩詞通過對陳平的描寫，反映了作者對社會偽善現象的不滿和批判，同時也提醒人們要保持警惕，不被虛偽的言辭所迷惑。

zá yǒng yī bǎi shǒu chén píng
雜詠一百首·陳平

qiǎo yán yú mò dú, hòu lù ěr yān zhī.
巧言愚冒頓，厚賂餌閼氏。
mì jì yán zhī chǒu, gāng yún shì mò zhī.
秘計言之丑，剛云世莫知。