“伯泰太史氏”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“伯泰太史氏”出自宋代劉克莊的《二呂》,
詩句共5個字,詩句拼音為:bó tài tài shǐ shì,詩句平仄:平仄仄仄仄。
“伯泰太史氏”全詩
《二呂》
韓呂真喬木,蟠根與國同。
伯泰太史氏,子約大愚公。
伯泰太史氏,子約大愚公。
分類:
作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號后村。福建莆田人。宋末文壇領袖,辛派詞人的重要代表,詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長,官位最高,成就也最大。晚年致力于辭賦創作,提出了許多革新理論。
《二呂》劉克莊 翻譯、賞析和詩意
《二呂》是一首宋代詩詞,作者是劉克莊。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
譯文:
韓呂真喬木,
蟠根與國同。
伯泰太史氏,
子約大愚公。
詩意:
這首詩詞描繪了兩位名叫呂的人物,分別是韓呂和伯泰太史。韓呂被形容為一棵高大的喬木,他的根與這個國家緊密相連。伯泰太史是一個受人尊敬的學者,他的聰明才智被稱為愚公。
賞析:
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言描繪了兩位呂姓人物,表達了作者對他們的贊美和敬意。詩中的韓呂被描繪為一棵高大的喬木,與國家的命運緊密相連,暗示著他的重要性和影響力。通過將他與伯泰太史相對比,作者表達了對伯泰太史智慧的贊揚,將其比作傳說中的愚公,強調他的智慧超越了常人的認知。
整首詩詞采用了簡潔的語言和貼切的形象,通過對兩位人物的描繪,展現了他們各自的特點和價值。詩中所表達的贊美和敬意,體現了作者對于知識、智慧和忠誠的崇尚,同時也反映了宋代社會對于學者和智者的重視。這首詩詞通過簡潔而有力的文字,傳達了積極向上的思想情感,使人們對于智者和賢人產生深深的敬佩之情。
“伯泰太史氏”全詩拼音讀音對照參考
èr lǚ
二呂
hán lǚ zhēn qiáo mù, pán gēn yǔ guó tóng.
韓呂真喬木,蟠根與國同。
bó tài tài shǐ shì, zi yuē dà yú gōng.
伯泰太史氏,子約大愚公。
“伯泰太史氏”平仄韻腳
拼音:bó tài tài shǐ shì
平仄:平仄仄仄仄
韻腳:(平韻) 上平四支 (仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄仄仄
韻腳:(平韻) 上平四支 (仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“伯泰太史氏”的相關詩句
“伯泰太史氏”的關聯詩句
網友評論
* “伯泰太史氏”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“伯泰太史氏”出自劉克莊的 《二呂》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。