“方暄鬢雪濃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《記顏二首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不凍肩山聳，
方暄鬢雪濃。
或云壽者相，
敢道德人容。
補助無靈藥，
撫持賴瘦筇。
傍觀莫相笑，
年事合龍鐘。

詩意：
這首詩詞通過描繪作者自身的身體狀況和心境，表達了對衰老和時間流逝的感慨，并探討了人生的價值觀和道德準則。詩中展示了作者對自然景物的觀察和對人生的思考，旨在喚起讀者對生命的思索和珍惜。

賞析：
詩的開頭兩句"不凍肩山聳，方暄鬢雪濃"描繪了作者高齡的形象，他的肩膀像山一樣高聳，鬢發上的白雪越發濃密。這個形象暗示了作者已經進入了晚年階段，經歷了歲月的洗禮。

接下來的兩句"或云壽者相，敢道德人容"表達了作者對于長壽者的敬仰和贊美，同時也表達了對于道德高尚的人的欽佩。這里的"壽者"指那些能夠健康長壽的人，而"德人"則指品德高尚的人。

接著的兩句"補助無靈藥，撫持賴瘦筇"暗示了作者對于延年益壽的希望，但也認識到沒有靈丹妙藥可以實現這一愿望，只能依靠自己的身體康健。"瘦筇"指的是瘦弱的拐杖，暗示作者年事已高。

最后的兩句"傍觀莫相笑，年事合龍鐘"表達了作者對于他人對待老年人的期望，希望人們能夠對待老年人時不要嘲笑或輕視，而應該尊重他們的年紀和經歷。"年事合龍鐘"意味著年齡已經相當大。

整首詩通過描繪自然景物和個人經歷，表達了作者對于衰老和時間流逝的感慨，同時呼喚人們對于生命的思考和珍惜。它強調了對道德和人性的重視，以及對于晚年生活的態度。這首詩詞以簡潔凝練的語言，傳達了深刻的人生哲理，給讀者留下了深刻的印象。

jì yán èr shǒu
記顏二首

bù dòng jiān shān sǒng, fāng xuān bìn xuě nóng.
不凍肩山聳，方暄鬢雪濃。
huò yún shòu zhě xiāng, gǎn dào dé rén róng.
或云壽者相，敢道德人容。
bǔ zhù wú líng yào, fǔ chí lài shòu qióng.
補助無靈藥，撫持賴瘦筇。
bàng guān mò xiāng xiào, nián shì hé lóng zhōng.
傍觀莫相笑，年事合龍鐘。