“左氏譏懷璧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是劉克莊在宋代創作的《雜詠一百首·祖珽》之一。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
左氏譏懷璧，
楊公卻袖金。
安知機巧者，
藏得叵羅深。

詩意：
這首詩詞通過描繪兩個人物的行為，表達了對世事的深沉思考。第一句描述了一個姓左的人嘲笑玉璧（一種玉制的寶石），而第二句則稱贊姓楊的人將金子收入袖中。接下來的兩句表達了一個含義，即真正的智者和技巧高超的人并不會將自己的才能輕易展示出來，而是隱藏在深處。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意味的語言，表達了作者對智慧和技巧的思考。左氏譏懷璧一句中，左氏表示的是普通人，而璧則代表珍貴的物品。這句話暗示了普通人對于珍貴事物的不理解和嘲笑。楊公卻袖金一句中，楊公則代表了智者或技巧高超的人，他將金子收起來，不輕易展示給他人。這句話揭示了真正的智者和技巧高手不會張揚自己的才能，而是謙遜地保留在內心深處。

整首詩詞反映了作者對于智慧和技巧的一種思考。他認為真正的智者和技巧高手并不會輕易展示自己的才能，而是保持低調和謙遜。這種態度與當時社會中講究外表和虛榮的風氣形成了鮮明的對比。通過這首詩詞，作者呼吁人們注重內在的修養和真正的才能，而不是只看重外表和表面的財富。

zá yǒng yī bǎi shǒu zǔ tǐng
雜詠一百首·祖珽

zuǒ shì jī huái bì, yáng gōng què xiù jīn.
左氏譏懷璧，楊公卻袖金。
ān zhī jī qiǎo zhě, cáng dé pǒ luó shēn.
安知機巧者，藏得叵羅深。