“巫咸難為帝招魂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和陳生投贈二首》是宋代劉克莊的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《和陳生投贈二首》

乍可破琴棲剡曲，
誰能抱瑟立齊門。
昔賡太液池新詠，
今嘆靈光殿獨存。
摩詰不煩人問疾，
巫咸難為帝招魂。
老農無復供春帖，
題遍南村與北村。

中文譯文：

剛剛能夠彈奏破琴，在剡溪曲中棲息，
有誰能抱著瑟琴而屹立于齊門之間。
昔日的太液池曾經新近詠唱，
如今卻嘆息靈光殿獨自保存。
摩詰不再打擾人們詢問疾病的事情，
巫山之神也難以為帝王招魂。
老農再也無法供奉春天的貼紙，
題字已經遍布南村和北村。

詩意和賞析：

這首詩以寫景和抒發情懷為主題，表達了作者對時光流轉和歲月變遷的感慨。詩中運用了一些意象和隱喻，讓讀者感受到作者內心的情感和對現實的思考。

首先，作者提到了破琴和剡曲，破琴象征著歲月的流逝和過去的美好時光的消逝，剡曲則是指剡溪的樂曲，暗示了曾經的歡樂和美好。這兩個意象呼應了詩中的“昔日”和“今嘆”，表達了作者對過去美好時光的懷念和對現實境況的感嘆。

其次，詩中出現了太液池和靈光殿，這是宮廷中的景觀，太液池曾經是新近的詠唱之地，而靈光殿則是唯一幸存的建筑。通過對這兩個景點的描繪，作者表達了對宮廷榮光的回憶和對現實衰敗的感慨。這里的景觀象征著歷史的沉淀和時代的更迭。

最后，作者提到了摩詰、巫山和老農。摩詰是佛教中的一位賢者，巫山是神話中的神山，而老農代表著普通人。通過將這些不同的人物放在一起，作者表達了對命運的思考和對權力的擔憂。摩詰不再煩惱世俗的疾病，巫山的神力也無法為帝王招魂，這暗示了人們對于權力和榮耀的渴望已經變得蒼白和無望。而老農無法再供奉春天的貼紙，題字遍布南村和北村，顯示了詩人對于普通人的關注和對生活的關懷。

總體而言，這首詩詞通過描繪景物和隱喻的手法，表達了作者對時光流轉和現實境況的思考和感慨。詩人以自己獨特的視角觀察世界，展現了對過去的懷念、對現實的失望以及對普通人的關注。這首詩詞意境深遠，通過簡潔而富有意味的語言，傳達了作者對人生和社會的思考，引發讀者對于時光流轉和人生意義的思考。

hé chén shēng tóu zèng èr shǒu
和陳生投贈二首

zhà kě pò qín qī shàn qū, shuí néng bào sè lì qí mén.
乍可破琴棲剡曲，誰能抱瑟立齊門。
xī gēng tài yè chí xīn yǒng, jīn tàn líng guāng diàn dú cún.
昔賡太液池新詠，今嘆靈光殿獨存。
mó jí bù fán rén wèn jí, wū xián nán wéi dì zhāo hún.
摩詰不煩人問疾，巫咸難為帝招魂。
lǎo nóng wú fù gōng chūn tiē, tí biàn nán cūn yǔ běi cūn.
老農無復供春帖，題遍南村與北村。